고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: pābulātiōn(어간) + e(어미)
기본형: pābulātiō, pābulātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | pābulātiō 목초지가 | pābulātiōnēs 목초지들이 |
| 속격 | pābulātiōnis 목초지의 | pābulātiōnum 목초지들의 |
| 여격 | pābulātiōnī 목초지에게 | pābulātiōnibus 목초지들에게 |
| 대격 | pābulātiōnem 목초지를 | pābulātiōnēs 목초지들을 |
| 탈격 | pābulātiōne 목초지로 | pābulātiōnibus 목초지들로 |
| 호격 | pābulātiō 목초지야 | pābulātiōnēs 목초지들아 |
Docet longe alia ratione esse bellum gerendum atque antea gestum sit. Omnibus modis huic rei studendum, ut pabulatione et commeatu Romani prohibeantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XIV 14:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 14장 14:2)
quos in pabulatione paucis ante diebus exceperat et fame vinculisque excruciaverat. Hi iam ante edocti quae interrogati pronuntiarent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XX 20:9)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 20장 20:9)
Erat e regione oppidi collis sub ipsis radicibus montis, egregie munitus atque ex omni parte circumcisus; quem si tenerent nostri, et aquae magna parte et pabulatione libera prohibituri hostes videbantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVI 36:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 36장 36:5)
si maiores copias adduceret, in eo loco permanere quem delegissent, pabulatione autem, quae propter anni tempus cum exigua tum disiecta esset, et frumentatione et reliquo commeatu ex insidiis prohibere Romanos. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, VIII 8:8)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 8장 8:8)
Premebantur Afraniani pabulatione, aquabantur aegre. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 78:1)
(카이사르, 내란기, 1권 78:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
