라틴어-한국어 사전 검색

patrue

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patruus의 남성 단수 호격형) 백부의 (이)야

    형태분석: patru(어간) + e(어미)

patruē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (patruus의 부사 원급형)

    형태분석: patru(어간) + ē(어미)

patruus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: patruus, patrua, patruum

어원: 1 patruus

  1. 백부의, 숙부의, 삼촌의
  1. of or pertaining to a paternal uncle (a father's brother)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 patruus

백부의 (이)가

patruī

백부의 (이)들이

patrua

백부의 (이)가

patruae

백부의 (이)들이

patruum

백부의 (것)가

patrua

백부의 (것)들이

속격 patruī

백부의 (이)의

patruōrum

백부의 (이)들의

patruae

백부의 (이)의

patruārum

백부의 (이)들의

patruī

백부의 (것)의

patruōrum

백부의 (것)들의

여격 patruō

백부의 (이)에게

patruīs

백부의 (이)들에게

patruae

백부의 (이)에게

patruīs

백부의 (이)들에게

patruō

백부의 (것)에게

patruīs

백부의 (것)들에게

대격 patruum

백부의 (이)를

patruōs

백부의 (이)들을

patruam

백부의 (이)를

patruās

백부의 (이)들을

patruum

백부의 (것)를

patrua

백부의 (것)들을

탈격 patruō

백부의 (이)로

patruīs

백부의 (이)들로

patruā

백부의 (이)로

patruīs

백부의 (이)들로

patruō

백부의 (것)로

patruīs

백부의 (것)들로

호격 patrue

백부의 (이)야

patruī

백부의 (이)들아

patrua

백부의 (이)야

patruae

백부의 (이)들아

patruum

백부의 (것)야

patrua

백부의 (것)들아

예문

  • Mi patrue, salve. (P. Terentius Afer, Phormio, act 2, scene 1 1:54)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 1:54)

  • Si est, patrue, culpam ut Antipho in se admiserit, Ex qua re minus rei foret aut famae temperans; (P. Terentius Afer, Phormio, act 2, scene 1 1:98)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 1:98)

  • Mi patrue, salve. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 2 2:219)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:219)

  • Mi patrue, salve. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 3 3:82)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:82)

  • nunc, patrue, si vis tuas videre filias, me sequere. (T. Maccius Plautus, Poenulus, act 5, scene 3 3:85)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:85)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION