고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: patulus, patula, patulum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | patulus 솔직한 (이)가 | patulī 솔직한 (이)들이 | patula 솔직한 (이)가 | patulae 솔직한 (이)들이 | patulum 솔직한 (것)가 | patula 솔직한 (것)들이 |
| 속격 | patulī 솔직한 (이)의 | patulōrum 솔직한 (이)들의 | patulae 솔직한 (이)의 | patulārum 솔직한 (이)들의 | patulī 솔직한 (것)의 | patulōrum 솔직한 (것)들의 |
| 여격 | patulō 솔직한 (이)에게 | patulīs 솔직한 (이)들에게 | patulae 솔직한 (이)에게 | patulīs 솔직한 (이)들에게 | patulō 솔직한 (것)에게 | patulīs 솔직한 (것)들에게 |
| 대격 | patulum 솔직한 (이)를 | patulōs 솔직한 (이)들을 | patulam 솔직한 (이)를 | patulās 솔직한 (이)들을 | patulum 솔직한 (것)를 | patula 솔직한 (것)들을 |
| 탈격 | patulō 솔직한 (이)로 | patulīs 솔직한 (이)들로 | patulā 솔직한 (이)로 | patulīs 솔직한 (이)들로 | patulō 솔직한 (것)로 | patulīs 솔직한 (것)들로 |
| 호격 | patule 솔직한 (이)야 | patulī 솔직한 (이)들아 | patula 솔직한 (이)야 | patulae 솔직한 (이)들아 | patulum 솔직한 (것)야 | patula 솔직한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | patulus 솔직한 (이)가 | patulior 더 솔직한 (이)가 | patulissimus 가장 솔직한 (이)가 |
| 부사 | patulē 솔직하게 | patulius 더 솔직하게 | patulissimē 가장 솔직하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
idem Varro de lingua Latina ad Ciceronem in aedibus locus patulus relinquebatur sub divo, qui si non erat relictus et contectus erat, appellabatur testudo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 505 476:10)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 476:10)
idem finitis studiis et mente receptaopturem patulas impune legentibus auris. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:63)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:63)
ita me amabit sarculum, ut ego me ruri amplexari mavelim patulam bovem cumque ea noctem in stramentis pernoctare perpetem, quam tuas centum cenatas noctes mihi dono dari. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:46)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:46)
"Quin potius domus tuae patulum ac perflabilem locum, immo et lacu aliquo conterminum refrigerantemque prospicis?" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:57)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:57)
"Tunc magis magisque cupidine flagrans Cupidinis, prona in eum efflictim inhians, patulis ac petulantibus saviis festinanter ingestis, de somni mensura metuebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:179)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:179)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
