고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pedes, peditis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pedes 발의 (이)가 | peditēs 발의 (이)들이 | pedes 발의 (것)가 | peditia 발의 (것)들이 |
| 속격 | peditis 발의 (이)의 | peditium 발의 (이)들의 | peditis 발의 (것)의 | peditium 발의 (것)들의 |
| 여격 | peditī 발의 (이)에게 | peditibus 발의 (이)들에게 | peditī 발의 (것)에게 | peditibus 발의 (것)들에게 |
| 대격 | peditem 발의 (이)를 | peditēs 발의 (이)들을 | pedes 발의 (것)를 | peditia 발의 (것)들을 |
| 탈격 | peditī 발의 (이)로 | peditibus 발의 (이)들로 | peditī 발의 (것)로 | peditibus 발의 (것)들로 |
| 호격 | pedes 발의 (이)야 | peditēs 발의 (이)들아 | pedes 발의 (것)야 | peditia 발의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pedes 발의 (이)가 | peditior 더 발의 (이)가 | peditissimus 가장 발의 (이)가 |
| 부사 | pedititer | peditius | peditissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
sive neglectum genus et nepotes respicis, auctor heu nimis longo satiate ludo, quem iuvat clamor galeaeque leves acer et Marsi peditis cruentum voltus in hostem; (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 2 2:9)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 2:9)
deinde, ut pedes Romanus repentino per turmas suas viam dantes intercursu stabilem aciem fecit absterruitque effuse invehentem sese hostem, primo barbari segnius permittere equos, dein stare ac prope turbari novo genere pugnae, postremo non pediti solum cedere, sed ne equitem quidem sustinere peditis praesidio audentem. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 140:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 140:1)
Et licet non militantium sim numero deputatus, tecum tamen cupio equitante pugnare, quia, si peditis virtute succumbes, non immerito crederis qualis qualis militis audacia superandus." (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VIII: De regulis amoris 15:3)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 15:3)
Cuius mali sors incidit Remis, quibus ille dies fungendi muneris obvenerat. Namque hi, cum repente hostium equites animadvertissent ac numero superiores paucitatem contempsissent, cupidius insecuti peditibus undique sunt circumdati. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIII 13:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 13장 13:3)
Ergo quoniam id non explicatur numero, in eo quadrato, longo et lato pedes X quod fuerit, linea ab angulo ad angulum diagonios perducatur, uti dividantur duo trigona aequa magnitudine, singula areae pedum quinquagenum, ad eiusque lineae diagonalis longitudinem locus quadratus paribus lateribus describatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0148%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
