고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: perhorrēsc(어간) + a(어간모음) + mus(인칭어미)
기본형: perhorrēscō, perhorrēscere, perhorruī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perhorrēsce | ||
| 복수 | perhorrēscite | |||
| 미래 | 단수 | perhorrēscitō | perhorrēscitō | |
| 복수 | perhorrēscitōte | perhorrēscuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perhorrēscere | ||
| 복수 | perhorrēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | perhorrēscitor | perhorrēscitor | |
| 복수 | perhorrēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perhorrēscere | perhorruisse | |
| 수동태 | perhorrēscī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perhorrēscēns | ||
| 수동태 | perhorrēscendus |
atque ut studiose ad Deum anima accedamus, neque finem vitae perhorrescamus, hortatur. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput XI 1:2)
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 11장 1:2)
"Quid in hoc mendacio perhorrescis, cum id dixeris quod, etiam si falsum sit, ad laudem dei maxime pertinet," (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:12)
(아우구스티누스, 편지들, 4:12)
Ad haec ego formidans et procul perhorrescens etiam ipsam domum eius, (Apuleius, Metamorphoses, book 3 11:6)
(아풀레이우스, 변신, 3권 11:6)
contra vero si visum contactumque laticis vitarem ac perhorrescerem, pro comperto noxiam rabiem pertinaciter durare: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 3:6)
(아풀레이우스, 변신, 9권 3:6)
Sed mihi, ne rudimentum servitii perhorrescerem scilicet, novus dominus loca lautia prolixe praebuit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 11:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
