장음표시 사용
형태정보
형태분석: perhorrēsc(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)
기본형: perhorrēscō, perhorrēscere, perhorruī
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | perhorrēsce | ||
복수 | perhorrēscite | |||
미래 | 단수 | perhorrēscitō | perhorrēscitō | |
복수 | perhorrēscitōte | perhorrēscuntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | perhorrēscere | ||
복수 | perhorrēsciminī | |||
미래 | 단수 | perhorrēscitor | perhorrēscitor | |
복수 | perhorrēscuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | perhorrēscere | perhorruisse | |
수동태 | perhorrēscī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | perhorrēscēns | ||
수동태 | perhorrēscendus |
Quisquis ille est qui audit, nisi ille est plane deperditus, inter ipsam philosophi orationem et perhorrescat necesse est et pudeat tacitus et paeniteat et gaudeat et admiretur, (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, I 3:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)
pro me pugnabit L. Philippus, eloquentia, gravitate, honore florentissimus civitatis, dicet Hortensius, excellens ingenio, nobilitate, existimatione, aderunt autem homines nobilissimi ac potentissimi, ut eorum frequentiam et consessum non modo P. Quinctius qui de capite decernit, sed quivis qui extra periculum sit perhorrescat.' (M. Tullius Cicero, pro P. Quinctio Oratio, chapter 22 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 큉크티우스 변호문, 22장 2:2)
Servus est nemo, qui modo tolerabili condicione sit servitutis, qui non audaciam civium perhorrescat, qui non haec stare cupiat, qui non [tantum], quantum audet et quantum potest, conferat ad communem salutem voluntatis. (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM QUARTA 16:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 16:5)
"Quid in hoc mendacio perhorrescis, cum id dixeris quod, etiam si falsum sit, ad laudem dei maxime pertinet," (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:12)
(아우구스티누스, 편지들, 4:12)
Ad haec ego formidans et procul perhorrescens etiam ipsam domum eius, (Apuleius, Metamorphoses, book 3 11:6)
(아풀레이우스, 변신, 3권 11:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []