뜻

1. 끈질기게 따라가다, 계속해서 따라가다, 추구하다, 철저하게 조사하다
2. 노력하다, 애쓰다, 분투하다, 주의깊게 찾다
3. 따라하다, 모방하다
4. 실행하다, 일으키다, 행하다, 성취하다
5. 쫓다, 사냥하다, 복수하다, 기소하다
6. 적어두다, 초고를 작성하다, 녹음하다
7. 상술하다, 묘사하다, 설명하다
8. 뒤따라가다

1. I follow perseveringly, continue to follow; search through; pursue.
2. I seek to obtain, strive after, seek out.
3. I follow the teaching or example of someone, imitate.
4. I follow up with action, execute, bring about, do, accomplish.
5. (in a hostile manner) I pursue, chase, hunt; avenge, take vengeance upon someone or something; prosecute.
6. (in writing) I follow, take down, minute down, keep pace with, record.
7. (in speech or writing) I relate, recount, describe, explain.
8. (intransitive) I follow or come after.

예문

• Persequimur, nam quo dedisti nuptum, abire nolumus. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:150)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:150)

• At prius quam finem libri faciamus, quoniam fere species surculorum omnes persequimur prioribus libris, de cytiso praecipere nunc parvum ac tempestivum est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 15:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 15:4)

• "Persarum ergo, non Macedonum regem occidere voluimus et te transfugam belli iure persequimur." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 7 5:15)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 7장 5:15)

• Et quoniam omnia persequimur, volumus quidem certe, dicendum est etiam, qualern hominis honorati et principis domum placeat esse, cuius finis est usus, ad quem accommodanda est aedificandi descriptio et tamen adhibenda commoditatis dignitatisque diligentia. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 178:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 178:1)

• Ut igitur in reliquis rebus multo maiora opera sunt animi quam corporis, sic eae res, quas ingenio ac ratione persequimur, gratiores sunt quam illae, quas viribus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 61:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 61:1)