살아있는 라틴어 사전

도구

pervia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pervius의 여성 단수 주격형) 통행 할 수 있는 (이)가
형태분석: pervi(어간) + a(어미)
(pervius의 여성 단수 호격형) 통행 할 수 있는 (이)야
형태분석: pervi(어간) + a(어미)
(pervius의 중성 복수 주격형) 통행 할 수 있는 (것)들이
형태분석: pervi(어간) + a(어미)
(pervius의 중성 복수 대격형) 통행 할 수 있는 (것)들을
형태분석: pervi(어간) + a(어미)
(pervius의 중성 복수 호격형) 통행 할 수 있는 (것)들아
형태분석: pervi(어간) + a(어미)

perviā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(pervius의 여성 단수 탈격형) 통행 할 수 있는 (이)로
형태분석: pervi(어간) + ā(어미)

pervius

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pervius, pervia, pervium

어원: per(~를 통하여, ~동안) + via(길, 도로)

뜻

통행 할 수 있는, 지나갈 수 있는, 건널 수 있는, 침입할 수 있는

Having a passage through; passable, traversable, penetrable

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	pervius 통행 할 수 있는 (이)가	perviī 통행 할 수 있는 (이)들이	pervia 통행 할 수 있는 (이)가	perviae 통행 할 수 있는 (이)들이	pervium 통행 할 수 있는 (것)가	pervia 통행 할 수 있는 (것)들이
속격	perviī 통행 할 수 있는 (이)의	perviōrum 통행 할 수 있는 (이)들의	perviae 통행 할 수 있는 (이)의	perviārum 통행 할 수 있는 (이)들의	perviī 통행 할 수 있는 (것)의	perviōrum 통행 할 수 있는 (것)들의
여격	perviō 통행 할 수 있는 (이)에게	perviīs 통행 할 수 있는 (이)들에게	perviae 통행 할 수 있는 (이)에게	perviīs 통행 할 수 있는 (이)들에게	perviō 통행 할 수 있는 (것)에게	perviīs 통행 할 수 있는 (것)들에게
대격	pervium 통행 할 수 있는 (이)를	perviōs 통행 할 수 있는 (이)들을	perviam 통행 할 수 있는 (이)를	perviās 통행 할 수 있는 (이)들을	pervium 통행 할 수 있는 (것)를	pervia 통행 할 수 있는 (것)들을
탈격	perviō 통행 할 수 있는 (이)로	perviīs 통행 할 수 있는 (이)들로	perviā 통행 할 수 있는 (이)로	perviīs 통행 할 수 있는 (이)들로	perviō 통행 할 수 있는 (것)로	perviīs 통행 할 수 있는 (것)들로
호격	pervie 통행 할 수 있는 (이)야	perviī 통행 할 수 있는 (이)들아	pervia 통행 할 수 있는 (이)야	perviae 통행 할 수 있는 (이)들아	pervium 통행 할 수 있는 (것)야	pervia 통행 할 수 있는 (것)들아

예문

aliaque ex his ad fauces pervia spiritum et reddunt et accipiunt, alia ad cerebrum tendentia ultima parte in multa et tenuia foramina dissipantur, per quae sensus odoris nobis datur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:30)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:30)
tum Ostorius, circumspectis quae impenetrabilia quaeque pervia, ducit infensos amnemque haud difficulter evadit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 35 35:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:5)
cruciatui aut praemio cuncta pervia esse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 59 59:8)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 59장 59:8)
aliaque ex his ad fauces pervia, spiritum et reddunt et accipiunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, I De positu et figura ossium totius humani corporis. 6:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 6:2)
Prima deum magnis canimus freta pervia natis fatidicamque ratem, Scythici quae Phasidis oras (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 3:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 3:1)