고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: piger, pigra, pigrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pigrior 더 느린 (이)가 | pigriōrēs 더 느린 (이)들이 | pigrior 더 느린 (이)가 | pigriōrēs 더 느린 (이)들이 | pigrius 더 느린 (것)가 | pigriōra 더 느린 (것)들이 |
| 속격 | pigriōris 더 느린 (이)의 | pigriōrum 더 느린 (이)들의 | pigriōris 더 느린 (이)의 | pigriōrum 더 느린 (이)들의 | pigriōris 더 느린 (것)의 | pigriōrum 더 느린 (것)들의 |
| 여격 | pigriōrī 더 느린 (이)에게 | pigriōribus 더 느린 (이)들에게 | pigriōrī 더 느린 (이)에게 | pigriōribus 더 느린 (이)들에게 | pigriōrī 더 느린 (것)에게 | pigriōribus 더 느린 (것)들에게 |
| 대격 | pigriōrem 더 느린 (이)를 | pigriōrēs 더 느린 (이)들을 | pigriōrem 더 느린 (이)를 | pigriōrēs 더 느린 (이)들을 | pigrius 더 느린 (것)를 | pigriōra 더 느린 (것)들을 |
| 탈격 | pigriōre 더 느린 (이)로 | pigriōribus 더 느린 (이)들로 | pigriōre 더 느린 (이)로 | pigriōribus 더 느린 (이)들로 | pigriōre 더 느린 (것)로 | pigriōribus 더 느린 (것)들로 |
| 호격 | pigrior 더 느린 (이)야 | pigriōrēs 더 느린 (이)들아 | pigrior 더 느린 (이)야 | pigriōrēs 더 느린 (이)들아 | pigrius 더 느린 (것)야 | pigriōra 더 느린 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
duo si Discordia vexet inertisaut si disparibus bellum incidat, ut Diomedi cum Lycio Glauco, discedat pigrior, ultromuneribus missis: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 07 7:6)
(호라티우스의 풍자, 1권, 07장 7:6)
Atque in longis quoque morbis etiam tales notas non habentibus scire licet increscere, si somnus incertus est, si deterior concoctio, si foediores deiectiones, si tardior sensus, si pigrior mens, si percurrit corpus frigus aut calor, si id magis pallet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 2 2:8)
(켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:8)
Atque in longis quoque morbis etiam tales notas non habentibus scire licet increscere, si somnus incertus est, si deterior concoctio, si foediores deiectiones, si tardior sensus, si pigrior mens, si percurrit corpus frigus aut calor, si id magis pallet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 2 3:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 2장 3:1)
Atque in longis quoque morbis, etiam tales notas non habentibus, scire licet increscere, si somnus incertus est, si deterior concoctio, si dejectiones, si tardior sensus, si pigrior mens, si percurrit corpus frigus aut calor, si id magis pallet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, II Quomodo morbi cognoscantur, et an crescant, consistent, aut minuantur. 3:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 3:1)
in sano enim corpore alia est vivacitas mentis, in aegro pigrior, in satis invalido etiam ratione carens, ut in phreneticis cernimus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 724 547:21)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 547:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0048%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
