고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: planta, plantae
Aut ambulare super prunas, et non comburentur plantae eius? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 6 6:28)
누가 숯불 위를 걸어가는데 발을 데지 않을 수 있겠느냐? (불가타 성경, 잠언, 6장 6:28)
Quod si dixeris in corde tuo: "Quare venerunt mihi haec?". Propter multitudinem iniquitatis tuae revelatae sunt laciniae tuae, pollutae sunt plantae tuae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 13 13:22)
사실 너는 마음속으로 ‘어찌하여 이런 일들이 내게 닥쳤는가?’ 하고 묻는다. 네 치마가 걷어 올려지고 네 몸이 폭행을 당한 것은 너의 큰 죄 때문이다. (불가타 성경, 예레미야서, 13장 13:22)
Ac primo quidem squalens pilus defluit, ac dehinc cutis crassa tenuatur, venter obesus residet, pedum plantae per ungulas in digitos exeunt, manus non iam pedes sunt sed in erecta porriguntur officia, cervix procera cohibetur, os et caput rotundatur, aures enormes repetunt pristinam parvitatem, dentes saxei redeunt ad humanam minutiem, et, quae me potissimum cruciabat ante, cauda nusquam. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 13:5)
(아풀레이우스, 변신, 11권 13:5)
23 Plantae ossa iisdem modis quibus in manu prodeunt, iisdemque conduntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 23 23:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:1)
Plantae ossa isdem modis quibus in manu prodeunt, isdemque conduntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 23 1:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 23장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
