고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praeterveh(어간) + ī(인칭어미)
기본형: praetervehor, praetervehī, praetervectus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praetervehar (나는) 몰자 |
praetervehāris, praetervehāre (너는) 몰자 |
praetervehātur (그는) 몰자 |
복수 | praetervehāmur (우리는) 몰자 |
praetervehāminī (너희는) 몰자 |
praetervehantur (그들은) 몰자 |
|
과거 | 단수 | praeterveherer (나는) 몰고 있었다 |
praeterveherēris, praeterveherēre (너는) 몰고 있었다 |
praeterveherētur (그는) 몰고 있었다 |
복수 | praeterveherēmur (우리는) 몰고 있었다 |
praeterveherēminī (너희는) 몰고 있었다 |
praeterveherentur (그들은) 몰고 있었다 |
|
완료 | 단수 | praetervectus sim (나는) 몰았다 |
praetervectus sīs (너는) 몰았다 |
praetervectus sit (그는) 몰았다 |
복수 | praetervectī sīmus (우리는) 몰았다 |
praetervectī sītis (너희는) 몰았다 |
praetervectī sint (그들은) 몰았다 |
|
과거완료 | 단수 | praetervectus essem (나는) 몰았었다 |
praetervectus essēs (너는) 몰았었다 |
praetervectus esset (그는) 몰았었다 |
복수 | praetervectī essēmus (우리는) 몰았었다 |
praetervectī essētis (너희는) 몰았었다 |
praetervectī essent (그들은) 몰았었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | praetervehere (너는) 몰아라 |
||
복수 | praetervehiminī (너희는) 몰아라 |
|||
미래 | 단수 | praetervehitor (네가) 몰게 해라 |
praetervehitor (그가) 몰게 해라 |
|
복수 | praetervehuntor (그들이) 몰게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | praetervehī 몲 |
praetervectus esse 몰았음 |
praetervectūrus esse 몰겠음 |
수동태 | praetervectum īrī 몰리겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | praetervehēns 모는 |
praetervectus 몬 |
praetervectūrus 몰 |
수동태 | praetervehendus 몰릴 |
대격 | 탈격 | |
---|---|---|
형태 | praetervectum 몰기 위해 |
praetervectū 몰기에 |
Rex Hephaestione Phoenices oram classe praetervehi iusso ad urbem Gazam cum omnibus copiis venit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 5 13:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 5장 13:1)
Hae voces non aliter fugiendae sunt quam illae, quas Ulixes nisi alligatus praetervehi noluit. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 123 12:1)
(세네카, , , 12:1)
mirum est tantam turbam non potuisse sine invidia damnove praetervehi ? (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 90:5)
(세네카, , 90:5)
Hannibal, ictus uno proelio adverso, ne tum quidem praetervehi Lyciam audebat, cum coniungi veteri regiae classi quam primum cuperet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 274:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 274:1)
Hannibali iam terrae adpropinquanti iussus e nauticis unus escendere in malum, ut specularetur quam tenerent regionem, cum dixisset sepulchrum dirutum proram spectare, abominatus praetervehi iusso gubernatore ad Leptim adpulit classem atque ibi copias exposuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 330:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 330:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용