라틴어-한국어 사전 검색

pruīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pruīna의 복수 여격형) 서리들에게

    형태분석: pruīn(어간) + īs(어미)

  • (pruīna의 복수 탈격형) 서리들로

    형태분석: pruīn(어간) + īs(어미)

pruīna

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pruīna, pruīnae

어원: PVR-

  1. 서리
  1. rime, hoarfrost

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 pruīna

서리가

pruīnae

서리들이

속격 pruīnae

서리의

pruīnārum

서리들의

여격 pruīnae

서리에게

pruīnīs

서리들에게

대격 pruīnam

서리를

pruīnās

서리들을

탈격 pruīnā

서리로

pruīnīs

서리들로

호격 pruīna

서리야

pruīnae

서리들아

예문

  • Nec enim egredi poterat, antequam ex Aquitania aestatis remissione, solutis frigoribus et pruinis, veheretur annona. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 8 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 1:2)

  • Rem igitur emendaturus urgentem, profectus cum instrumentis ambitiosis, imperator (ut dictum est) Valeriam venit, partem quondam Pannoniae, sed ad honorem Valeriae Diocletiani filiae et institutam et ita cognominatam, sub pellibusque exercitu diffuso per Histri fluminis margines, barbaros observabat ante adventum suum amicitiae velamento, Pannonias furtim vastandas, invadere hiemis durissimo cogitantes, cum nec dum solutae vernis caloribus nives amnem undique pervium faciunt, nostrique pruinis subdivales moras difficile tolerabunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:1)

  • Quicquid autem eiusdem Pontici sinus aquilone caeditur et pruinis, ita perstringitur gelu, ut nec amnium cursus subtervolvi credantur, nec per infidum et labile solum, gressus hominis possit vel iumenti firmari, quod vitium numquam mare sincerum, sed permixtum aquis amnicis temptat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 48:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 48:1)

  • Incolunt autem fecundissimam glebam variae gentes, e quibus Anthropophagi et et Sizyges et Chardi aquilonibus obiecti sunt et pruinis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 66:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 66:1)

  • quodque liquentibus iam brumae pruinis, omne immaduerat solum, et ruptis riparum terminis aucti, inhorruere torrentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 8 2:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION