라틴어-한국어 사전 검색

psychae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (psychē의 단수 여격형) 마음에게

    형태분석: psych(어간) + ae(어미)

  • (psychē의 복수 주격형) 마음들이

    형태분석: psych(어간) + ae(어미)

  • (psychē의 복수 호격형) 마음들아

    형태분석: psych(어간) + ae(어미)

psychē

1변화 그리스식 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: psychē, psychēs

  1. 마음
  2. 영혼
  1. mind
  2. spirit

격변화 정보

1변화 그리스식 변화
단수 복수
주격 psychē

마음이

psychae

마음들이

속격 psychēs

마음의

psychārum

마음들의

여격 psychae

마음에게

psychīs

마음들에게

대격 psychēn

마음을

psychās

마음들을

탈격 psychē

마음으로

psychīs

마음들로

호격 psychē

마음아

psychae

마음들아

예문

  • "Mi mellite, mi marite, tuae Psychae dulcis anima." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:50)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:50)

  • "supplicis anxiae piis precibus erogatus germani complexus indulge fructum et tibi devotae Psychae animam gaudio recrea." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:108)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:108)

  • "Sed Aurora commodum inequitante vocatae Psychae Venus infit talia:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:87)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:87)

  • ī nunc, puellam pulchram quaere Psychēn nōmine. (Oxford Latin Course I, Fābula trīstis 13:11)

    당장 가서 Psyche라는 이름의 아름다운 소녀를 찾아라. (옥스포드 라틴 코스 1권, 13:11)

  • mox Psychēn invenit, quae sōla sub arbore sedet. (Oxford Latin Course I, Fābula trīstis 13:15)

    곧 홀로 나무 아래 앉아있는 Psyche를 찾는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 13:15)

유의어

  1. 마음

  2. 영혼

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION