라틴어-한국어 사전 검색

pugnācem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugnāx의 남성 단수 대격형)

    형태분석: pugnāc(어간) + em(어미)

pugnāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugnāx, pugnācis

어원: pugnō(싸우다, 다투다)

  1. combative, fond of fighting

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 pugnāx

pugnācior

pugnācissimus

부사 pugnāciter

pugnācius

pugnācissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Epicharmus autem Syracusanus, qui pecudum medicinas diligentissime conscripsit, affirmat pugnacem arietem mitigari terebra secundum auriculas foratis cornibus, qua curvantur in flexum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 6:1)

  • Pumiles aves, nisi quem humilitas earum delectat, nec propter fecunditatem, nec propter alium reditum nimium probo, tam hercule, quam nec pugnacem ac rixosae libidinis marem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 14:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 14:1)

  • sed non ideo semper pugnacem hunc et quasi bellatorium stilum suaserim. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 9 7:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 7:2)

  • Qui nisi pugnacem sciret sapiente minorem esse nec indomitae deberi praemia dextrae, ipse quoque haec peteret, peteret moderatior Aiax Eurypylusque ferox claroque Andraemone natus, nec minus Idomeneus patriaque creatus eadem Meriones, peteret maioris frater Atridae: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 31:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 31:5)

  • "subito cum rupta tumultu barbaries totas in te transfuderat Arctos, Gallia, pugnacem Rugum comitante Gelono Gepida trux sequitur;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:134)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:134)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION