라틴어-한국어 사전 검색

pugnācis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pugnāx의 남성 단수 속격형)

    형태분석: pugnāc(어간) + is(어미)

  • (pugnāx의 중성 단수 속격형)

    형태분석: pugnāc(어간) + is(어미)

pugnāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pugnāx, pugnācis

어원: pugnō(싸우다, 다투다)

  1. combative, fond of fighting

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 pugnāx

pugnācior

pugnācissimus

부사 pugnāciter

pugnācius

pugnācissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Eminuit tamen inter varies certaminum casus Vetranionis mors viri pugnacis, qui legionem Ziannorum regebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 1 19:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 19:2)

  • flos Asiae ante ipsum, pretio maiore paratus quam fuit et Tulli census pugnacis et Anci et, ne te teneam, Romanorum omnia regum frivola. (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:30)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:30)

  • Mors tamen eminuit clarorum in strage virorum Pugnacis Domiti, quem clades fata per omnes Ducebant. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 6:23)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 6:23)

  • ut ille Non profecturae conditor historiae . Utque repertori nocuit pugnacis iambi, Sic sit in exitium lingua proterva tuum . Utque parum stabili qui carmine laesit Athenas, Invisus pereas deficiente cibo . Utque lyrae vates fertur periisse severae, Causa sit exitii dextera laesa tui. (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 24:8)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 24:8)

  • nam rate, quae cura pugnacis facta Minervae per non temptatas prima cucurrit aquas, impia desertum fugiens Medea parentem dicitur his remos applicuisse vadis. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 9 10:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 10:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION