라틴어-한국어 사전 검색

quaestū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quaestus의 단수 탈격형) 이익으로

    형태분석: quaest(어간) + ū(어미)

quaestus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quaestus, quaestūs

  1. 이익, 이득, 몫, 이윤, 획득
  1. gain, acquisition, profit, advantage

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 quaestus

이익이

quaestūs

이익들이

속격 quaestūs

이익의

quaestuum

이익들의

여격 quaestuī

이익에게

quaestibus

이익들에게

대격 quaestum

이익을

quaestūs

이익들을

탈격 quaestū

이익으로

quaestibus

이익들로

호격 quaestus

이익아

quaestūs

이익들아

예문

  • 'at in sepro quaestu sumptum facit hic? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:10)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:10)

  • audite et quo quaestu me teneam; (Apuleius, Metamorphoses, book 1 5:6)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 5:6)

  • Quibus verbis, inquit, ostenditur Philippus, non, ut Sertorius, corporis dehonestamento laetus, quod est, inquit, insolens et inmodicum, sed prae studio laudis et honoris iacturarum damnorumque corporis contemptor, qui singulos artus suos fortunae prodigendos daret quaestu atque compendio gloriarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVII 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Sed Acca Larentia corpus in vulgus dabat pecuniamque emeruerat ex eo quaestu uberem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, VII 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Quisquis igitur, multa habens, cavere atque prospicere velit ne quid egeat neve quid desit, iactura opus esse, non quaestu, et minus habendum esse, ut minus desit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, VIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

유의어 사전

Lucrum and emolumentum denote gain, in any condition of life; lucrum (from lucar, locare,) gain deserved and earned by one’s self, in opp. to damnum; Cic. Fin. v. 30, etc.; like κέρδος; emolumentum (from molere) gain falling to one’s share without any exertion of one’s own, in opp. to detrimentum; Cic. Fin. i. 16, like ὠφέλημα; whereas quæstus and compendium denote gain in the course of trade; quæstus, rather the steadily continued gains of a regular occupation, earnings, in opp. to sumptus; Cic. Parad. vi. 3. Hor. Sat. i. 2. 19, like χρηματισμός; compendium, more a single gain of considerable amount, in opp. to dispendium. (v. 257.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 이익

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION