고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quaestus, quaestūs
Restituet quaestum suum nec deglutiet, de opibus venditionum non laetabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 20 20:18)
애써 벌어들인 것을 삼키지 못한 채 되돌려야 하고 장사로 얻은 재화를 누리지 못하니 (불가타 성경, 욥기, 20장 20:18)
templum vero in pecuniae quaestum sicut cetera delubra gentium habiturum, et per singulos annos venale sacerdotium facturum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 11 11:3)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 11장 11:3)
ubi nil habeat, alium quaestum coepiat. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 1 1:25)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:25)
ad suom quemque aequom est quaestum esse callidum. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:115)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:115)
omnes homines ad suom quaestum callent et fastidiunt. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:80)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:80)
Lucrum and emolumentum denote gain, in any condition of life; lucrum (from lucar, locare,) gain deserved and earned by one’s self, in opp. to damnum; Cic. Fin. v. 30, etc.; like κέρδος; emolumentum (from molere) gain falling to one’s share without any exertion of one’s own, in opp. to detrimentum; Cic. Fin. i. 16, like ὠφέλημα; whereas quæstus and compendium denote gain in the course of trade; quæstus, rather the steadily continued gains of a regular occupation, earnings, in opp. to sumptus; Cic. Parad. vi. 3. Hor. Sat. i. 2. 19, like χρηματισμός; compendium, more a single gain of considerable amount, in opp. to dispendium. (v. 257.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
