라틴어-한국어 사전 검색

ratiōcinātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ratiōcinātiō의 복수 여격형) 논리들에게

    형태분석: ratiōcinātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (ratiōcinātiō의 복수 탈격형) 논리들로

    형태분석: ratiōcinātiōn(어간) + ibus(어미)

ratiōcinātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ratiōcinātiō, ratiōcinātiōnis

어원: ratiōcinor(계산하다, 세다)

  1. 논리, 추론
  2. 사소한 논쟁, 추리
  1. reasoning, ratiocination
  2. (logic) syllogism

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ratiōcinātiō

논리가

ratiōcinātiōnēs

논리들이

속격 ratiōcinātiōnis

논리의

ratiōcinātiōnum

논리들의

여격 ratiōcinātiōnī

논리에게

ratiōcinātiōnibus

논리들에게

대격 ratiōcinātiōnem

논리를

ratiōcinātiōnēs

논리들을

탈격 ratiōcinātiōne

논리로

ratiōcinātiōnibus

논리들로

호격 ratiōcinātiō

논리야

ratiōcinātiōnēs

논리들아

예문

  • qui autem ratiocinationibus et litteris solis confisi fuerunt, umbram non rem persecuti videntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:6)

  • deinde, quod erat primum et necessarium, de moenibus, quemadmodum eligantur loci salubres, ratiocinationibus explicui, ventique qui sint et e quibus singuli spirant, deformationibus grammicis ostendi, platearumque et vicorum uti emendate fiant distributiones in moenibus, docui et ita finitionem primo volumine constitui. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

  • ex his pars una erit modulus, qui graece ἐμβάτησ dicitur, cuius moduli constitutione ratiocinationibus efficiuntur omnis operis distributiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:12)

  • Haec autem si qui voluerit ad perfectum facile perducere, animadvertat in extremo libro diagramma musica ratione designatum, quod Aristoxenus magno vigore et industria generatim divisis modulationibus constitutum reliquit, de quo, si qui ratiocinationibus his attenderit, ad [naturas vocis et] audientium delectationes facilius valuerit theatrorum efficere perfectiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 5 6:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:12)

  • cum ergo constituta symmetriarum ratio fuerit et commensus ratiocinationibus explicati, tum etiam acuminis est proprium providere ad naturam loci aut usum aut speciem adiectionibus temperaturas efficere, cum de symmetria sit detractum aut adiectum, uti id videatur recte esse formatum in aspectuque nihil desideretur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 2 3:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:2)

유의어

  1. 논리

  2. 사소한 논쟁

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION