라틴어-한국어 사전 검색

rebelliōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rebelliō의 단수 탈격형) 반역으로

    형태분석: rebelliōn(어간) + e(어미)

rebelliō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rebelliō, rebelliōnis

어원: rebellis(반란을 일으키는, 반항적인)

  1. 반역, 반란, 폭동, 반항, 배반
  1. A renewal of war; rebellion, insurgency, revolt.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rebelliō

반역이

rebelliōnēs

반역들이

속격 rebelliōnis

반역의

rebelliōnum

반역들의

여격 rebelliōnī

반역에게

rebelliōnibus

반역들에게

대격 rebelliōnem

반역을

rebelliōnēs

반역들을

탈격 rebelliōne

반역으로

rebelliōnibus

반역들로

호격 rebelliō

반역아

rebelliōnēs

반역들아

예문

  • optimum factu esse duxerunt rebellione facta frumento commeatuque nostros prohibere et rem in hiemem producere, quod his superatis aut reditu interclusis neminem postea belli inferendi causa in Britanniam transiturum confidebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXX 30:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 30장 30:2)

  • aderatque iis clarus per illas gentis et nobis quoque fidus nomine Boiocalus, vinctum se rebellione Cherusca iussu Arminii referens, mox Tiberio, Germanico ducibus stipendia meruisse, et quinquaginta annorum obsequio id quoque adiungere quod gentem suam dicioni nostrae subiceret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 55 55:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:2)

  • caesaque prope universa gente, non ignarus instandum famae ac, prout prima cessissent, terrorem ceteris fore, Monam insulam, a cuius possessione revocatum Paulinum rebellione totius Britanniae supra memoravi, redigere in potestatem animo intendit. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 18 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 18장 4:1)

  • ipsae modicis intervallis sequebantur, septima a Galba conscripta, veteranae undecima ac tertia decima et praecipui fama quartadecumani, rebellione Britanniae compressa. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 11 11:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 11장 11:3)

  • ad quorum discessum non respiravit modo Mago, cum terra marique ancipiti metu urgeretur, sed etiam audita rebellione Ilergetum spem recuperandae Hispaniae nanctus, nuntios Carthaginem ad senatum mittit qui simul seditionem civilem in castris Romanis, simul defectionem sociorum in maius verbis extollentes hortentur ut auxilia mitterent quibus traditum a patribus imperium Hispaniae repeti posset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 462:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 462:1)

유의어

  1. 반역

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION