라틴어-한국어 사전 검색

rebelliōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rebelliō의 단수 대격형) 반역을

    형태분석: rebelliōn(어간) + em(어미)

rebelliō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rebelliō, rebelliōnis

어원: rebellis(반란을 일으키는, 반항적인)

  1. 반역, 반란, 폭동, 반항, 배반
  1. A renewal of war; rebellion, insurgency, revolt.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rebelliō

반역이

rebelliōnēs

반역들이

속격 rebelliōnis

반역의

rebelliōnum

반역들의

여격 rebelliōnī

반역에게

rebelliōnibus

반역들에게

대격 rebelliōnem

반역을

rebelliōnēs

반역들을

탈격 rebelliōne

반역으로

rebelliōnibus

반역들로

호격 rebelliō

반역아

rebelliōnēs

반역들아

예문

  • Caesar postero die T. Labienum legatum cum iis legionibus quas ex Britannia reduxerat in Morinos qui rebellionem fecerant misit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVIII 38:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 38장 38:1)

  • Arminius turbator Germaniae, Segestes parari rebellionem saepe alias et supremo convivio, post quod in arma itum, aperuit suasitque Varo ut se et Arminium et ceteros proceres vinciret: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 55 55:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:4)

  • et natio Frisiorum, post rebellionem clade L. Apronii coeptam infensa aut male fida, datis obsidibus consedit apud agros a Corbulone descriptos: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 19 19:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 19장 19:3)

  • toto germania c. a. bene 'Germania', quam vicerat Caesar, ut eo occiso in rebellionem videretur exsurgere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 474 366:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 366:1)

  • Iterumque conventus mense Iulio apud Ingilunheim palatium habitus et exercitus de Italia in Pannoniam propter Liudewiti rebellionem missus, qui rebus parum prospere gestis infecto pene negotio regressus est. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 819 253:1)

    (, 253:1)

유의어

  1. 반역

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION