뜻

1. 가져오다, 되몰다, 몰아오다
2. 포기하다, 되돌려주다, 갚다, 돌려주다
3. 응답하다, 대답하다, 메아리치다
4. 되살리다, 반복하다
5. 보고하다, 알리다, 말하다
6. 상기하다, 기억하다
7. 부여하다, 언급하다
8. 판단하다, 측정하다
9. 전달하다, 전송하다
10. 앞으로 가져오다
11. 포함하다, 참가하다
12. 공표하다, 발표하다
13. 후퇴하다, 철수하다

1. I bear, bring, drive or carry back.
2. I give back, give up, return, restore, pay back, repay, pay in return, show my gratitude.
3. (of sound) I bring back, return, answer, echo, resound.
4. I bring back, restore, renew, revive, repeat.
5. I say in return, respond, reply, answer, represent.
6. I call to mind, recall, think over, call back to memory.
7. I refer to, assign to, give credit for.
8. I judge by, measure according to a certain standard.
9. (news or message) I repeat, report, deliver, transmit, announce, relate, recount, tell, say.
10. (matter of import, to the senate) I bring before, refer to.
11. (name or item in a list) I include, enter.
12. I make known officially, report, announce, notify, proclaim, register, record.
13. (passive) I retreat, go back, withdraw, return.

예문

• causa ad matrem referebatur, quae pridem repudiata adsentationibus atque luxu perpulisset iuvenem ad ea quorum effugium non nisi morte inveniret. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 49 49:3)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 49장 49:3)

• Varius ac dissonus clamor sine duce ac sine imperio totis castris referebatur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 12 16:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 12장 16:1)

• et sciendum quia apud maiores ubiubi quis fuisset extinctus, ad domum suam referebatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 64 55:5)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:5)

• Abhinc enim usque ad Babyloniam civitatem intra cuatuor dies veniri posse referebatur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 42:8)

  (, , 42:8)

• interim reiectis legationibus in Idus referebatur de provinciis quaestorum et de ornandis praetoribus ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 3 1:15)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:15)