라틴어-한국어 사전 검색

rūgās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rūga의 복수 대격형) 주름들을

    형태분석: rūg(어간) + ās(어미)

rūga

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rūga, rūgae

어원: GAR-

  1. 주름, 접은 자국
  1. crease (on the face), wrinkle

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rūga

주름이

rūgae

주름들이

속격 rūgae

주름의

rūgārum

주름들의

여격 rūgae

주름에게

rūgīs

주름들에게

대격 rūgam

주름을

rūgās

주름들을

탈격 rūgā

주름으로

rūgīs

주름들로

호격 rūga

주름아

rūgae

주름들아

예문

  • basi spiram supposuerunt pro calceo, capitulo volutas uti capillamento concrispatos cincinnos praependentes dextra ac sinistra conlocaverunt et cymatiis et encarpis pro crinibus dispositis frontes ornaverunt truncoque toto strias uti stolarum rugas matronali more demiserunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 1 2:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:16)

  • Non est itaque quod quemquam propter canos aut rugas putes diu vixisse ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 41:7)

    (세네카, , 41:7)

  • Lomento rugas uteri quod condere temptas, Polla, tibi ventrem, non mihi labra linis. (Martial, Epigrammata, book 3, XLII 42:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 42:1)

  • "ingluvies tori", inquit, "sunt circa gulam, qui propter pinguedinem fiunt atque inter- iectas habent rugas". sed nunc pro gula positum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 431 300:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 300:5)

  • Profluebant per frontem sudantis acaciae rivi, et inter rugas malarum tantum erat cretae, ut putares detectum parietem nimbo laborare. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 24:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 24:1)

유의어

  1. 주름

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION