라틴어-한국어 사전 검색

rūgīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rūga의 복수 여격형) 주름들에게

    형태분석: rūg(어간) + īs(어미)

  • (rūga의 복수 탈격형) 주름들로

    형태분석: rūg(어간) + īs(어미)

rūga

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rūga, rūgae

어원: GAR-

  1. 주름, 접은 자국
  1. crease (on the face), wrinkle

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 rūga

주름이

rūgae

주름들이

속격 rūgae

주름의

rūgārum

주름들의

여격 rūgae

주름에게

rūgīs

주름들에게

대격 rūgam

주름을

rūgās

주름들을

탈격 rūgā

주름으로

rūgīs

주름들로

호격 rūga

주름아

rūgae

주름들아

예문

  • non enim laeta facie nec sermone dicaculo, sed vultuosam frontem rugis insurgentibus asseverabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 12:2)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 12:2)

  • Ex quibus evenit, ut inter ilia sinus super pubem sine ullis rugis sit extentus et in angustum conpulsa vesica ex facili calculus capi possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:34)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:34)

  • Ex quibus euenit, ut inter ilia sinus super pubem sine ullis rugis sit extentus et in angustum conpulsa uesica ex facili calculus capi possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 26 8:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 26장 8:1)

  • Ex quibus evenit, ut inter ilia sinus super pubem sine ullis rugis sit extentus, et, in angustum compulsa vesica, facilius calculus capi possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XXVI De mingendi difficultate, et curatione. 10:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 10:1)

  • non faenoris ulla mentio nec, prima si luce egressa reverti nocte solet, tacito bilem tibi contrahat uxor umida suspectis referens multicia rugis vexatasque comas et vultum auremque calentem. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:59)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:59)

유의어

  1. 주름

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION