고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sagitta, sagittae
Congregabo super eos mala et sagittas meas complebo in eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:23)
나는 그들에게 재앙을 퍼붓고 나의 화살을 모조리 쏘리라. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:23)
Inebriabo sagittas meas sanguine, et gladius meus devorabit carnes: de cruore occisorum et captivorum, de capite ducum inimici!". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:42)
내 화살들이 피를 취하도록 마시고 내 칼이 살코기를 먹게 하리라. 살해당한 자들과 포로들의 피를 마시고 적장들의 머리를 먹게 하리라.” (불가타 성경, 신명기, 32장 32:42)
arcum capit et sagittās, et ad terrās volat. (Oxford Latin Course I, Fābula trīstis 13:14)
활과 화살을 잡고 땅을 향해 날아간다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 13:14)
Et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 20 20:20)
내가 과녁을 맞추는 척하고 그 옆으로 화살 세 개를 쏘겠네. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 20장 20:20)
Mittam quoque et puerum dicens ei: "Vade et affer mihi sagittas". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 20 20:21)
그러고는 시종을 시켜 ‘가서 화살을 찾아오너라.’ 하면서, 그 시종에게 ‘화살이 네 쪽에 있다. 집어라.’ 하면, 주님께서 살아 계시는 한, 아무 일 없을 터이니 안심하고 나오게. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 20장 20:21)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0091%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
