라틴어-한국어 사전 검색

sēnsibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēnsus의 복수 여격형) 인지들에게

    형태분석: sēns(어간) + ibus(어미)

  • (sēnsus의 복수 탈격형) 인지들로

    형태분석: sēns(어간) + ibus(어미)

sēnsus

4변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēnsus, sēnsūs

  1. 인지, 감각, 지각
  2. 느낌, 감정
  3. 이해, 이유
  1. perception, capability of feeling, ability to perceive
  2. a feeling, sentiment
  3. (poetic) understanding, reason

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 sēnsus

인지가

sēnsūs

인지들이

속격 sēnsūs

인지의

sēnsuum

인지들의

여격 sēnsuī

인지에게

sēnsibus

인지들에게

대격 sēnsum

인지를

sēnsūs

인지들을

탈격 sēnsū

인지로

sēnsibus

인지들로

호격 sēnsus

인지야

sēnsūs

인지들아

예문

  • Si ergo legisti quae dedit, ego quoque innotui interioribus tuis sensibus, non multum displicere, quantum existimo, si propensiore caritate quam severitate legisti. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 53. (A. D. 429 Epist. CCXXIX) Domino Merito Inlustri et Magnificentissimo Atque In Christo Carissimo Filio Dario Augustinus 2:10)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:10)

  • "Sic impossibilitate ipsa mutata in lapidem Psyche quamvis praesenti corpore, sensibus tamen aberat, et inextricabilis periculi mole prorsus obruta lacrimarum etiam extremo solacio carebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:111)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:111)

  • cum ergo haec ita fuerint primo constituta et natura non solum sensibus ornavisset gentes quemadmodum reliqua animalia, sed etiam cogitationibus et consiliis armavisset mentes et subiecisset cetera animalia sub potestate, tunc vero ex fabricationibus aedificiorum gradatim progressi ad ceteras artes et disciplinas, e fera agrestique vita ad mansuetam perduxerunt humanitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:25)

  • dilapsa itaque altitudinis spatio et viribus exuta incertam modulorum renuntiat sensibus quantitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:42)

  • Id autem in architecturae conscriptionibus non potest fieri, quod vocabula ex artis propria necessitate concepta inconsueto sermone obiciunt sensibus obscuritatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:8)

유의어

  1. 느낌

  2. 이해

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0298%

SEARCH

MENU NAVIGATION