라틴어-한국어 사전 검색

sextae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sextus의 여성 단수 속격형) 여섯번째의 (이)의

    형태분석: sext(어간) + ae(어미)

  • (sextus의 여성 단수 여격형) 여섯번째의 (이)에게

    형태분석: sext(어간) + ae(어미)

  • (sextus의 여성 복수 주격형) 여섯번째의 (이)들이

    형태분석: sext(어간) + ae(어미)

  • (sextus의 여성 복수 호격형) 여섯번째의 (이)들아

    형태분석: sext(어간) + ae(어미)

sextus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sextus, sexta, sextum

어원: sex(여섯, 육)

  1. 여섯번째의, 여섯째의
  1. (ordinal) sixth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sextus

여섯번째의 (이)가

sextī

여섯번째의 (이)들이

sexta

여섯번째의 (이)가

sextae

여섯번째의 (이)들이

sextum

여섯번째의 (것)가

sexta

여섯번째의 (것)들이

속격 sextī

여섯번째의 (이)의

sextōrum

여섯번째의 (이)들의

sextae

여섯번째의 (이)의

sextārum

여섯번째의 (이)들의

sextī

여섯번째의 (것)의

sextōrum

여섯번째의 (것)들의

여격 sextō

여섯번째의 (이)에게

sextīs

여섯번째의 (이)들에게

sextae

여섯번째의 (이)에게

sextīs

여섯번째의 (이)들에게

sextō

여섯번째의 (것)에게

sextīs

여섯번째의 (것)들에게

대격 sextum

여섯번째의 (이)를

sextōs

여섯번째의 (이)들을

sextam

여섯번째의 (이)를

sextās

여섯번째의 (이)들을

sextum

여섯번째의 (것)를

sexta

여섯번째의 (것)들을

탈격 sextō

여섯번째의 (이)로

sextīs

여섯번째의 (이)들로

sextā

여섯번째의 (이)로

sextīs

여섯번째의 (이)들로

sextō

여섯번째의 (것)로

sextīs

여섯번째의 (것)들로

호격 sexte

여섯번째의 (이)야

sextī

여섯번째의 (이)들아

sexta

여섯번째의 (이)야

sextae

여섯번째의 (이)들아

sextum

여섯번째의 (것)야

sexta

여섯번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sextus

여섯번째의 (이)가

sextior

더 여섯번째의 (이)가

sextissimus

가장 여섯번째의 (이)가

부사 sextē

sextius

sextissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • pes vero altitudinis corporis sextae, cubitum quartae, pectus item quartae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 1 2:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)

  • capituli crassitudo unius moduli, latitudo duorum et moduli sextae partis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:14)

  • supra triglyphorum capitula corona est conlocanda in proiectura dimidiae et sextae partis habens cymatium doricum in imo, alterum in summo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:32)

  • capituli altitudo moduli unius, latitudo modulorum duorum et moduli sextae partis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:16)

  • CCCLX pedis I S. Cum ergo foraminis magnitudo fuerit instituta, describatur scutula, quae graece περίτρητοσ appellatur, cuius longitudo foraminum vel, latitudo duo et sextae partis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 11 12:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:20)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION