라틴어-한국어 사전 검색

sextus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sextus의 남성 단수 주격형) 여섯번째의 (이)가

    형태분석: sext(어간) + us(어미)

sextus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sextus, sexta, sextum

어원: sex(여섯, 육)

  1. 여섯번째의, 여섯째의
  1. (ordinal) sixth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sextus

여섯번째의 (이)가

sextī

여섯번째의 (이)들이

sexta

여섯번째의 (이)가

sextae

여섯번째의 (이)들이

sextum

여섯번째의 (것)가

sexta

여섯번째의 (것)들이

속격 sextī

여섯번째의 (이)의

sextōrum

여섯번째의 (이)들의

sextae

여섯번째의 (이)의

sextārum

여섯번째의 (이)들의

sextī

여섯번째의 (것)의

sextōrum

여섯번째의 (것)들의

여격 sextō

여섯번째의 (이)에게

sextīs

여섯번째의 (이)들에게

sextae

여섯번째의 (이)에게

sextīs

여섯번째의 (이)들에게

sextō

여섯번째의 (것)에게

sextīs

여섯번째의 (것)들에게

대격 sextum

여섯번째의 (이)를

sextōs

여섯번째의 (이)들을

sextam

여섯번째의 (이)를

sextās

여섯번째의 (이)들을

sextum

여섯번째의 (것)를

sexta

여섯번째의 (것)들을

탈격 sextō

여섯번째의 (이)로

sextīs

여섯번째의 (이)들로

sextā

여섯번째의 (이)로

sextīs

여섯번째의 (이)들로

sextō

여섯번째의 (것)로

sextīs

여섯번째의 (것)들로

호격 sexte

여섯번째의 (이)야

sextī

여섯번째의 (이)들아

sexta

여섯번째의 (이)야

sextae

여섯번째의 (이)들아

sextum

여섯번째의 (것)야

sexta

여섯번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sextus

여섯번째의 (이)가

sextior

더 여섯번째의 (이)가

sextissimus

가장 여섯번째의 (이)가

부사 sextē

sextius

sextissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Etthei sextus, Eliel septimus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 12 12:12)

    여섯째는 아타이, 일곱째는 엘리엘, (불가타 성경, 역대기 상권, 12장 12:12)

  • Elam quintus, Iohanan sextus, Elioenai septimus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 26 26:3)

    다섯째 엘람, 여섯째 여호하난, 일곱째 엘여호에나이이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장 26:3)

  • Ammiel sextus, Issachar septimus, Phollathi octavus, quia benedixit illi Deus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 26 26:5)

    여섯째 암미엘, 일곱째 이사카르, 여덟째 프울르타이이다. 하느님께서 이렇게 오벳 에돔에게 복을 주셨다. (불가타 성경, 역대기 상권, 26장 26:5)

  • nudius sextus quoi talentum mutuom dedi, reposcam, ut habeam, mecum quod feram, viaticum.- (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 2 2:126)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:126)

  • Sextus Placitus cap. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:611)

    (켈수스, , 3:611)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION