라틴어-한국어 사전 검색

speculam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (specula의 단수 대격형) 망루를

    형태분석: specul(어간) + am(어미)

specula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: specula, speculae

어원: SPEC-

  1. 망루, 망대
  1. watchtower, lookout

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 specula

망루가

speculae

망루들이

속격 speculae

망루의

speculārum

망루들의

여격 speculae

망루에게

speculīs

망루들에게

대격 speculam

망루를

speculās

망루들을

탈격 speculā

망루로

speculīs

망루들로

호격 specula

망루야

speculae

망루들아

예문

  • Porro Iuda, cum venisset ad speculam, quae respicit solitudinem, vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus, nec superesse quemquam, qui necem potuisset evadere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 20 20:24)

    유다 사람들이 광야의 망대에 이르러 무리를 바라보니, 주검들만 땅에 쓰러져 있고 살아남은 자는 하나도 없었다. (불가타 성경, 역대기 하권, 20장 20:24)

  • Super custodiam meam stabo et consistam super speculam et contemplabor, ut videam quid dicat mihi et quid respondeat ad querelam meam. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Habacuc, 2 2:1)

    (불가타 성경, 하바쿡서, 2장 2:1)

  • proin memet ad rei tantae speculam caute praepararem. (Apuleius, Metamorphoses, book 3 18:2)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 18:2)

  • Nonnullam tamen sagacissimo iuveni proventus humanior vindictae speculam subministravit ficta namque manus suae debilitate sic crudelissimum iuvenem compellat: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 35:1)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 35:1)

  • Nam nisi procedit, stare debet, quandoquidem custodis officium sublimem celsissimamque oculorum veluti speculam desiderat, ut neque tardiores et gravidas, dum cunctantur,neque agiles et fetas, dum procurrunt, separari a ceteris sinat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 26:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 26:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION