라틴어-한국어 사전 검색

spīculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spīculum의 단수 속격형)

    형태분석: spīcul(어간) + ī(어미)

spīculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spīculum, spīculī

어원: spīcum(귀, 귀때기)

  1. 화살, 다트, 나사못
  1. little sharp point or sting
  2. dart, arrow

격변화 정보

2변화

예문

  • nam proprie spicus est, cum per culmi folliculum, id est extremum tumorem, aristae adhuc tenues in modum spiculi emi- nent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 314 275:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 275:2)

  • sic vulneratus anguis ictu spiculi ferrum remordet et dolore saevior quassando pressis inmoratur dentibus, hastile fixum sed manet profundius nec cassa sentit morsuum pericula. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:10)

    (프루덴티우스, , 10:10)

  • hic lanceam, ille venabulum, alius gerebat spicula, fustem alius, sed et saxa, quae I salebrosa semita largiter subministrabat; (Apuleius, Metamorphoses, book 8 4:7)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 4:7)

  • Saepius itaque ab altera parte, quam ex qua venit, recipienda et praecipue quia fere spiculis cingitur, quae magis laniant, si retrorsus quam si contra eximatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 5 6:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:21)

  • Quod si spicula apparuerunt eaque brevia et tenuia sunt, forfice ibi comminui debent, vacuumque ab his telum educi: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 5 6:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:26)

유의어

  1. little sharp point or sting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION