고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: statīvus, statīva, statīvum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | statīvus 굳은 (이)가 | statīvī 굳은 (이)들이 | statīva 굳은 (이)가 | statīvae 굳은 (이)들이 | statīvum 굳은 (것)가 | statīva 굳은 (것)들이 |
| 속격 | statīvī 굳은 (이)의 | statīvōrum 굳은 (이)들의 | statīvae 굳은 (이)의 | statīvārum 굳은 (이)들의 | statīvī 굳은 (것)의 | statīvōrum 굳은 (것)들의 |
| 여격 | statīvō 굳은 (이)에게 | statīvīs 굳은 (이)들에게 | statīvae 굳은 (이)에게 | statīvīs 굳은 (이)들에게 | statīvō 굳은 (것)에게 | statīvīs 굳은 (것)들에게 |
| 대격 | statīvum 굳은 (이)를 | statīvōs 굳은 (이)들을 | statīvam 굳은 (이)를 | statīvās 굳은 (이)들을 | statīvum 굳은 (것)를 | statīva 굳은 (것)들을 |
| 탈격 | statīvō 굳은 (이)로 | statīvīs 굳은 (이)들로 | statīvā 굳은 (이)로 | statīvīs 굳은 (이)들로 | statīvō 굳은 (것)로 | statīvīs 굳은 (것)들로 |
| 호격 | statīve 굳은 (이)야 | statīvī 굳은 (이)들아 | statīva 굳은 (이)야 | statīvae 굳은 (이)들아 | statīvum 굳은 (것)야 | statīva 굳은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | statīvus 굳은 (이)가 | statīvior 더 굳은 (이)가 | statīvissimus 가장 굳은 (이)가 |
| 부사 | statīvē 굳게 | statīvius 더 굳게 | statīvissimē 가장 굳게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Postumio consul fuit - in Aequos missus in Latino agro stativa habuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 11:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 11:2)
maiores enim pecoribus immolatis, quae pascebantur in is locis, quibus aut oppida aut castra stativa constituebantur, inspiciebant iocinera, et si erant livida et vitiosa primo, alia immolabant dubitantes, utrum morbo an pabuli vitio laesa essent. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:33)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:33)
victor consul ingenti praeda potitus eodem in stativa rediit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 93:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 93:1)
ibi stativa rex habuit commeatibus undique advectis. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 2 17:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 2장 17:2)
Inde quinto die in stativa revertitur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 5 26:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 5장 26:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
