고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: strīdor, strīdōris
filii autem regni eicientur in tenebras exteriores: ibi erit fletus et stridor dentium ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 8 8:12)
그러나 하느님 나라의 상속자들은 바깥 어둠 속으로 쫓겨나, 거기에서 울며 이를 갈 것이다.” (불가타 성경, 마태오 복음서, 8장 8:12)
et mittent eos in caminum ignis; ibi erit fletus et stridor dentium. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 13 13:42)
불구덩이에 던져 버릴 것이다. 그러면 그들은 거기에서 울며 이를 갈 것이다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 13장 13:42)
et mittent eos in caminum ignis; ibi erit fletus et stridor dentium. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 13 13:50)
불구덩이에 던져 버릴 것이다. 그러면 그들은 거기에서 울며 이를 갈 것이다.” (불가타 성경, 마태오 복음서, 13장 13:50)
Tunc dixit rex ministris: "Ligate pedes eius et manus et mittite eum in tenebras exteriores: ibi erit fletus et stridor dentium". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 22 22:13)
그러자 임금이 하인들에게 말하였다. ‘이자의 손과 발을 묶어서 바깥 어둠 속으로 내던져 버려라. 거기에서 울며 이를 갈 것이다.’ (불가타 성경, 마태오 복음서, 22장 22:13)
et dividet eum partemque eius ponet cum hypocritis; illic erit fletus et stridor dentium. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 24 24:51)
그를 처단하여 위선자들과 같은 운명을 겪게 할 것이다. 거기에서 그는 울며 이를 갈 것이다.” (불가타 성경, 마태오 복음서, 24장 24:51)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
