라틴어-한국어 사전 검색

subitam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subitus의 여성 단수 대격형) 갑작스러운 (이)를

    형태분석: subit(어간) + am(어미)

subitus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subitus, subita, subitum

  1. 갑작스러운, 돌연한
  2. 예기치 않은, 불시의, 뜻밖의, 돌발적인
  1. sudden
  2. unexpected

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 subitus

갑작스러운 (이)가

subitī

갑작스러운 (이)들이

subita

갑작스러운 (이)가

subitae

갑작스러운 (이)들이

subitum

갑작스러운 (것)가

subita

갑작스러운 (것)들이

속격 subitī

갑작스러운 (이)의

subitōrum

갑작스러운 (이)들의

subitae

갑작스러운 (이)의

subitārum

갑작스러운 (이)들의

subitī

갑작스러운 (것)의

subitōrum

갑작스러운 (것)들의

여격 subitō

갑작스러운 (이)에게

subitīs

갑작스러운 (이)들에게

subitae

갑작스러운 (이)에게

subitīs

갑작스러운 (이)들에게

subitō

갑작스러운 (것)에게

subitīs

갑작스러운 (것)들에게

대격 subitum

갑작스러운 (이)를

subitōs

갑작스러운 (이)들을

subitam

갑작스러운 (이)를

subitās

갑작스러운 (이)들을

subitum

갑작스러운 (것)를

subita

갑작스러운 (것)들을

탈격 subitō

갑작스러운 (이)로

subitīs

갑작스러운 (이)들로

subitā

갑작스러운 (이)로

subitīs

갑작스러운 (이)들로

subitō

갑작스러운 (것)로

subitīs

갑작스러운 (것)들로

호격 subite

갑작스러운 (이)야

subitī

갑작스러운 (이)들아

subita

갑작스러운 (이)야

subitae

갑작스러운 (이)들아

subitum

갑작스러운 (것)야

subita

갑작스러운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 subitus

갑작스러운 (이)가

subitior

더 갑작스러운 (이)가

subitissimus

가장 갑작스러운 (이)가

부사 subitē

subitius

subitissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hic subitam commutationem fortunae videre licuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 27:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 27:1)

  • "Sed turris prorumpit in vocem subitam, et Quid te inquit Praecipitem, o misella, quaeris extinguere?" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:130)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:130)

  • Ubi pluribus diebus non descendit alvus, docet aut subitam deiectionem aut febriculam instare. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:11)

  • Vbi pluribus diebus non descendit aluus, docet aut subitam deiectionem aut febriculam instare. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 4:2)

  • Aliis placet auras (ut solent) aquasque vitiatas faetore cadaverum, vel similibus, salubritatis violare maximam partem, vel certe aeris permutationem subitam aegritudines parere leviores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 4 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)

유의어

  1. 갑작스러운

  2. 예기치 않은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0242%

SEARCH

MENU NAVIGATION