라틴어-한국어 사전 검색

testimōniōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (testimōnium의 복수 속격형) 증언들의

    형태분석: testimōni(어간) + ōrum(어미)

testimōnium

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: testimōnium, testimōniī

어원: testis(목격, 입증)

  1. 증언, 증거
  2. 증명, 입증
  1. testimony
  2. evidence, proof

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 testimōnium

증언이

testimōnia

증언들이

속격 testimōniī, testimōnī

증언의

testimōniōrum

증언들의

여격 testimōniō

증언에게

testimōniīs

증언들에게

대격 testimōnium

증언을

testimōnia

증언들을

탈격 testimōniō

증언으로

testimōniīs

증언들로

호격 testimōnium

증언아

testimōnia

증언들아

예문

  • C. Testimoniorum quae genera sunt? (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 2 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 2장 2:5)

  • Sed, cum nullum locum vacuum in eodem libello reperirem, in quo tale testimonium scribere possem -- erat enim omnino multis ex causis refertus -- aliquantisper distuli, et maxime quia tam elegans regis ingenium ad maiorem divinorum testimoniorum scientiam provocare studebam. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 88 91:4)

    (, , 91:4)

  • nam et gentium simul universarum elevata testimonia ab oratoribus scimus et tota genera testimoniorum: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 36:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 36:2)

  • nam illa quidem priora aut testimoniorum aut etiam iudicatorum obtinent locum, sed haec quoque aut vetustatis fide tuta sunt aut ab hominibus magnis praeceptorum loco ficta creduntur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 99:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 99:1)

  • igitur, quia mihi es tam patrocinio quam dilectione bis dominus, pariter et quod memini probe, quo polleas igne sensuum, fonte verborum, qui viderim Modaharium, civem Gothum, haereseos Arianae iacula vibrantem quo tu spiritualium testimoniorum mucrone confoderis, servata ceterorum tam reverentia quam pace pontificum non iniuria tibi defleo, qualiter ecclesiasticas caulas istius aetatis 1 lupus, qui peccatis pereuntium saginatur animarum, clandestino morsu necdum intellecti dentis arrodat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Basilio salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:1)

유의어

  1. 증언

  2. 증명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0116%

SEARCH

MENU NAVIGATION