고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tractātus, tractātūs
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | tractātus 처리가 | tractātūs 처리들이 |
| 속격 | tractātūs 처리의 | tractātuum 처리들의 |
| 여격 | tractātuī 처리에게 | tractātibus 처리들에게 |
| 대격 | tractātum 처리를 | tractātūs 처리들을 |
| 탈격 | tractātū 처리로 | tractātibus 처리들로 |
| 호격 | tractātus 처리야 | tractātūs 처리들아 |
Sed de his, inquit, et ceteris huiuscemodi iudicialis officii tractatibus et nos posthac, cum erit otium, dicere quid sentiamus conabimur et praecepta Aelii Tuberonis super officio iudicis, quae nuperrime legi, recensebimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 21:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 21:1)
Illorum tractatibus, illorum delectetur ingeniis, in quorum libris pietas fidei non vacillet; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 12:10)
(히에로니무스, 편지들, 12:10)
Habes ibi sanetum doetissimumque pontificem Proeulum, qui viva et praesenti voce nostras scidulas superet cotidianisque tractatibus iter tuum dirigat nee patiatur te in partem alteram declinando viam relinquere regiam, per quam Israhel ad terram repromissionis properans se transiturum esse promittit. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 20:2)
(히에로니무스, 편지들, 20:2)
Si recordaris, domine fili, hoc mihi iniunxeras, ut hic nonus libellus peculiariter tibi dictatus ceteris octo copularetur, quos ad Constantium scripsi, virum singularis ingenii, consilii salutaris, certe in tractatibus publicis ceteros eloquentes, seu diversa sive paria decernat, praestantioris facundiae dotibus antecellentem. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Firmino suo salutem. 1:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 1:1)
in foro Scythae, in cubiculo viperae, in convivio scurrae, in exactionibus Harpyiae, in contentionibus statuae, in quaestionibus bestiae, in tractatibus cocleae, in contractibus trapezitae; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Thaumasto suo salutem 4:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 4:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
