라틴어-한국어 사전 검색

ululātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ululātus의 단수 대격형) 윙윙거림을

    형태분석: ululāt(어간) + um(어미)

ululātus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ululātus, ululātūs

어원: ululō(울부짖다)

  1. 윙윙거림, 으르렁거림, 울부짖음
  1. howling, wailing

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 ululātus

윙윙거림이

ululātūs

윙윙거림들이

속격 ululātūs

윙윙거림의

ululātuum

윙윙거림들의

여격 ululātuī

윙윙거림에게

ululātibus

윙윙거림들에게

대격 ululātum

윙윙거림을

ululātūs

윙윙거림들을

탈격 ululātū

윙윙거림으로

ululātibus

윙윙거림들로

호격 ululātus

윙윙거림아

ululātūs

윙윙거림들아

예문

  • Ubi audierit bucinam, dicit: "Uah!". Procul odoratur bellum, exhortationem ducum et ululatum exercitus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:25)

    뿔 나팔이 울릴 때마다 “히힝!” 하고 외치며 멀리서도 전투의 냄새를 맡고 장수들의 우레 같은 고함과 함성을 듣는다. (불가타 성경, 욥기, 39장 39:25)

  • sit homo ille, ut sunt civitates, quas subvertit Dominus et non paenituit eum: audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridiano, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 20 20:16)

    바로 그 사람을 주님께서 사정없이 뒤엎으신 성읍처럼 되게 하여라. 아침에는 울부짖음을, 한낮에는 전쟁의 함성을 듣게 하여라. (불가타 성경, 예레미야서, 20장 20:16)

  • Tum vero suo more victoriam conclamant atque ululatum tollunt impetuque in nostros facto ordines perturbant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVII 37:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 37장 37:3)

  • Atque ut eius letalem ululatum cognovere ceteri fratres, accurrunt maesti suppetias, obvolutisque lacinia laevis manibus lapidum crebris iactibus propugnare fratri atque abigere canes aggrediuntur. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 34:3)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 34:3)

  • vlulante tumultu ululatum veteres etiam vocem, quae redditur initio proelii, dicebant, quam Graeci ὀλολυγήν vocabant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 662 481:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 481:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION