살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūniversālis, ūniversāle

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	ūniversālis 보통의 (이)가	ūniversālior 더 보통의 (이)가	ūniversālissimus 가장 보통의 (이)가
부사	ūniversāliter	ūniversālius	ūniversālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

In qua ego auditis constitutionibus principum, quia nihil inveniebam aut proprium aut universale, quod ad Bithynos referretur, consulendum te existimavi, quid observari velles; (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 65 2:1)
(소 플리니우스, 편지들, 10권, 2:1)
Amabat et amabatur suam propter laetitiam, suam liberalem deditionem, suum universale cor. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 15:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 15:6)
Quod privata proprietas postferatur bonis cunctis destinatis, ideoque ius universale habetur eis fruendi, exstat “aurea regula” socialis actionis atque “primum principium rei ethicae socialis”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 125:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 125:4)
Et ideo dico quod hoc signum universale 'omne', quod includitur in 'quodcunque', nunquam distribuit extra ambitum termini distributi. 5. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 8:17)
(단테 알리기에리, , 8:17)
si vero dico 'omnis homo currit', tunc signum universale non distribuit nisi pro suppositis huius termini 'homo'; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 8:19)
(단테 알리기에리, , 8:19)