고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūniversālis, ūniversāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūniversālis 보통의 (이)가 | ūniversālēs 보통의 (이)들이 | ūniversāle 보통의 (것)가 | ūniversālia 보통의 (것)들이 |
| 속격 | ūniversālis 보통의 (이)의 | ūniversālium 보통의 (이)들의 | ūniversālis 보통의 (것)의 | ūniversālium 보통의 (것)들의 |
| 여격 | ūniversālī 보통의 (이)에게 | ūniversālibus 보통의 (이)들에게 | ūniversālī 보통의 (것)에게 | ūniversālibus 보통의 (것)들에게 |
| 대격 | ūniversālem 보통의 (이)를 | ūniversālēs 보통의 (이)들을 | ūniversāle 보통의 (것)를 | ūniversālia 보통의 (것)들을 |
| 탈격 | ūniversālī 보통의 (이)로 | ūniversālibus 보통의 (이)들로 | ūniversālī 보통의 (것)로 | ūniversālibus 보통의 (것)들로 |
| 호격 | ūniversālis 보통의 (이)야 | ūniversālēs 보통의 (이)들아 | ūniversāle 보통의 (것)야 | ūniversālia 보통의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūniversālis 보통의 (이)가 | ūniversālior 더 보통의 (이)가 | ūniversālissimus 가장 보통의 (이)가 |
| 부사 | ūniversāliter | ūniversālius | ūniversālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
infinitae sunt, quae remotis personis et temporibus et locis ceterisque similibus in utramque partem tractantur, quod Graeci θέσιν dicunt, Cicero propositum, alii quaestiones universales civiles, alii quaestiones philosopho convenientes, Athenaeus partem causae appellat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 69:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 69:3)
quanquam inutiles quidam oratori putant universales quaestiones, quia nihil prosit, quod constet ducendam esse uxorem vel administrandam rempublicam, si quis vel aetate vel valetudine impediatur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 76:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 76:1)
Haec quae aguntur universales quaestiones non solvunt, sed confirmant hominem suam posse probabiliter praestare operam. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 74:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 74:2)
Potentia etiam intellectiva, de qua loquor, non solum est ad formas universales aut speties, sed etiam per quandam extensionem ad particulares: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 3:29)
(단테 알리기에리, , 3:29)
Hujusmodi vero homines, si ad philosophiam et contemplationes universales se contulerint, illas ex prioribus phantasiis detorquent, et corrumpunt; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 110:4)
(, , 110:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
