고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ūniversālis, ūniversāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ūniversālis 보통의 (이)가 | ūniversālēs 보통의 (이)들이 | ūniversāle 보통의 (것)가 | ūniversālia 보통의 (것)들이 |
| 속격 | ūniversālis 보통의 (이)의 | ūniversālium 보통의 (이)들의 | ūniversālis 보통의 (것)의 | ūniversālium 보통의 (것)들의 |
| 여격 | ūniversālī 보통의 (이)에게 | ūniversālibus 보통의 (이)들에게 | ūniversālī 보통의 (것)에게 | ūniversālibus 보통의 (것)들에게 |
| 대격 | ūniversālem 보통의 (이)를 | ūniversālēs 보통의 (이)들을 | ūniversāle 보통의 (것)를 | ūniversālia 보통의 (것)들을 |
| 탈격 | ūniversālī 보통의 (이)로 | ūniversālibus 보통의 (이)들로 | ūniversālī 보통의 (것)로 | ūniversālibus 보통의 (것)들로 |
| 호격 | ūniversālis 보통의 (이)야 | ūniversālēs 보통의 (이)들아 | ūniversāle 보통의 (것)야 | ūniversālia 보통의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ūniversālis 보통의 (이)가 | ūniversālior 더 보통의 (이)가 | ūniversālissimus 가장 보통의 (이)가 |
| 부사 | ūniversāliter | ūniversālius | ūniversālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Directis a Nicolao summo pontifice et universali papa urbis Romae viris apostolicis, receperunt sermonem domini nostri Iesu Christi et baptizati sunt. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 86:3)
(, 86:3)
inter quae dedit etiam non parvam illius sanctissimae ac venerabilissimae crucis partem, in qua Dominus noster Iesus Christus pro universali hominum salute pependit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 71 74:4)
(, , 74:4)
scilicet centum mancussas in honorem Sancti Petri, specialiter ad emendum oleum, quo impleantur omnia luminaria illius apostolicae ecclesiae in vespera Paschae, et aequaliter in galli cantu, et centum mancussas in honorem Sancti Pauli, eadem condicione, ad comparandum oleum in ecclesia Sancti Pauli Apostoli ad implenda luminaria in vespera Paschae et in galli cantu, centum quoque mancussas universali papae apostolico. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 16 19:9)
(, , 19:9)
Quare loqui possumus de quadam universali fraternitate. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 290:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 290:6)
conclamata sunt namque 3 iudicio universali scientiae dignitas virtus praerogativa, cuius ad maximum culmen meritorum gradibus ascenditur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Philagrio suo salutem 7:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 7:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
