라틴어-한국어 사전 검색

ūniversitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūniversitās의 단수 여격형) 대학에게

    형태분석: ūniversitāt(어간) + ī(어미)

ūniversitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūniversitās, ūniversitātis

어원: ūniversus(전체의, 완전한)

  1. 대학, 대학교
  1. university

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ūniversitās

대학이

ūniversitātēs

대학들이

속격 ūniversitātis

대학의

ūniversitātum

대학들의

여격 ūniversitātī

대학에게

ūniversitātibus

대학들에게

대격 ūniversitātem

대학을

ūniversitātēs

대학들을

탈격 ūniversitāte

대학으로

ūniversitātibus

대학들로

호격 ūniversitās

대학아

ūniversitātēs

대학들아

예문

  • "Nec universitati solummodo deus, sed et partibus consulit." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 18 1:7)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 18장 1:7)

  • ideo nunc rogo ut non tantum universitati eius attendas, verum etiam particulas qua soles lima persequaris. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 8 3:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 3:2)

  • Quemadmodum quivis animans est bonus et in se ipso admirabilis quia creatura est Dei, idem evenit toti animantium congruenti universitati in loco quodam definito, quod ut systema operatur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 184:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 184:4)

  • Quia iustitia vestra iure fit universitati per complura recti experimenta venerabilis, idcirco singulas quasque personas id ipsum efflagitantes in examen vestrum libens et avidus emitto, quam primum ambiens me discussionis, illos simultatis onere laxari; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Explicio suo salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:1)

  • Pinnas autem ideo illi fabulosa vetustas aptavit, ut adesse velocitate volucri existimetur, et praetendere gubernaculum dedit, eique subdidit rotam, ut universitatem regere per elementa discurrens omnia non ignoretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 26:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 26:3)

유의어

  1. 대학

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION