라틴어-한국어 사전 검색

vēnae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēna의 단수 속격형) 정맥의

    형태분석: vēn(어간) + ae(어미)

  • (vēna의 단수 여격형) 정맥에게

    형태분석: vēn(어간) + ae(어미)

  • (vēna의 복수 주격형) 정맥들이

    형태분석: vēn(어간) + ae(어미)

  • (vēna의 복수 호격형) 정맥들아

    형태분석: vēn(어간) + ae(어미)

vēna

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēna, vēnae

  1. 정맥, 혈관
  2. 동맥
  3. 수관
  4. 기질, 성향, 천성
  1. a vein, blood vessel
  2. an artery
  3. of things that resemble a vein—vein of metal, a water course
  4. natural quality of something
  5. disposition

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vēna

정맥이

vēnae

정맥들이

속격 vēnae

정맥의

vēnārum

정맥들의

여격 vēnae

정맥에게

vēnīs

정맥들에게

대격 vēnam

정맥을

vēnās

정맥들을

탈격 vēnā

정맥으로

vēnīs

정맥들로

호격 vēna

정맥아

vēnae

정맥들아

예문

  • Cum pertinaciter resisterent oppidani, magna etiam parte amissa siti suorum in sententia permanerent, ad postremum cuniculis venae fontis intercisae sunt atque aversae. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIV 44:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 44장 44:4)

  • ''deficient inopem venae te, ni cibus atqueingens accedit stomacho fultura ruenti. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:100)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:100)

  • Quid venae pulsus, quid caloris intemperantia, quia fatigatus anhelitus et utrimquesecus iactatae crebriter laterum mutuae vicissitudines? (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:11)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 2:11)

  • itaque quae in ea parte nascuntur arbores, umida potestate nutritae non solum ipsae augentur amplissimis magnitudinibus, sed earum quoque venae umoris copia repletae turgentes liquoris abundantia saturantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:6)

  • quae autem in Ephesiorum metallis fuerunt officinae, nunc traiectae sunt ideo Romam, quod id genus venae postea est inventum Hispaniae regionibus, quibus metallis glaebae portantur et per publicanos Romae curantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 9 10:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:12)

유의어

  1. 정맥

  2. 동맥

  3. 기질

  4. disposition

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0118%

SEARCH

MENU NAVIGATION