라틴어-한국어 사전 검색

vēnātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnātiō의 단수 주격형) 추격이

    형태분석: vēnātiō(어간)

  • (vēnātiō의 단수 호격형) 추격아

    형태분석: vēnātiō(어간)

vēnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnātiō, vēnātiōnis

어원: vēnor(사냥하다, 쫓다)

  1. 추격, 사냥
  2. 사냥, 추격
  1. hunting, the chase, venery
  2. hunt

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vēnātiō

추격이

vēnātiōnēs

추격들이

속격 vēnātiōnis

추격의

vēnātiōnum

추격들의

여격 vēnātiōnī

추격에게

vēnātiōnibus

추격들에게

대격 vēnātiōnem

추격을

vēnātiōnēs

추격들을

탈격 vēnātiōne

추격으로

vēnātiōnibus

추격들로

호격 vēnātiō

추격아

vēnātiōnēs

추격들아

예문

  • Venatio leonis onager in eremo, sic et pascua divitum sunt pauperes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:23)

    부자가 말하면 모두 잠잠하고 그가 하는 말을 구름에까지 치켜 올린다. 가난한 이가 말하면 사람들은 “저자는 누구냐?” 하고 그가 비틀거리면 그를 밀어뜨린다. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:23)

  • Venatio durique pisces et ex domesticis animalibus assa caro maxime iuvant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 6 7:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:7)

  • 20. Boni suci sunt triticum, siligo, halica, oryza, amulum, tragum, tisana, lac, caseus mollis, omnis venatio, omnes aves, quae ex media materia sunt, ex maioribus quoque eae, quas supra (18, 2) nominavi; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 20 21:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:1)

  • omnis avis, omnis venatio; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 24 25:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 24장 25:4)

  • Edenda sunt salsamenta vel oleae ex muria dura, tinctae in aceto lactucae, intubique ex eodem, betae ex sinapi, asparagus, armoracia, pastinaca, ungulae, rostra, aves macrae, eiusdem generis venatio. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 16 16:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 16장 16:13)

유의어

  1. 사냥

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION