고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vēnātiō, vēnātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | vēnātiō 추격이 | vēnātiōnēs 추격들이 |
| 속격 | vēnātiōnis 추격의 | vēnātiōnum 추격들의 |
| 여격 | vēnātiōnī 추격에게 | vēnātiōnibus 추격들에게 |
| 대격 | vēnātiōnem 추격을 | vēnātiōnēs 추격들을 |
| 탈격 | vēnātiōne 추격으로 | vēnātiōnibus 추격들로 |
| 호격 | vēnātiō 추격아 | vēnātiōnēs 추격들아 |
"Affer mihi venationem tuam et fac cibos, ut comedam et benedicam tibi coram Domino, antequam moriar". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 27 27:7)
‘사냥한 고기를 가져다가 나를 위하여 별미를 만들어라. 그것을 먹고, 내가 죽기 전에 주님 앞에서 너에게 축복하겠다.’ (불가타 성경, 창세기, 27장 27:7)
Expavit Isaac stupore vehementi ultra modum et ait: " Quis igitur ille est, qui dudum captam venationem attulit mihi, et comedi ex omnibus, priusquam tu venires? Benedixique ei, et erit benedictus! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 27 27:33)
그러자 이사악이 깜짝 놀라 몸을 떨면서 말하였다. “그렇다면 사냥을 해서 나에게 고기를 가져온 자는 누구란 말이냐? 네가 오기 전에 나는 이미 그것을 다 먹고, 그에게 축복해 주었다. 그러니 그가 복을 받을 것이다.” (불가타 성경, 창세기, 27장 27:33)
Ephraim, ut vidi, in venationem posuit sibi filios suos, et Ephraim educit ad interfectorem filios suos. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Osee, 9 9:13)
(불가타 성경, 호세아서, 9장 9:13)
Similis factus est leoni in operibus suis et sicut catulus leonis rugiens in venationem; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 3 3:4)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 3장 3:4)
Ex quo colligi potest neque avem neque venationem neque piscem dari debere nisi generis durioris. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:47)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:47)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
