고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vēnātiō, vēnātiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | vēnātiō 추격이 | vēnātiōnēs 추격들이 |
속격 | vēnātiōnis 추격의 | vēnātiōnum 추격들의 |
여격 | vēnātiōnī 추격에게 | vēnātiōnibus 추격들에게 |
대격 | vēnātiōnem 추격을 | vēnātiōnēs 추격들을 |
탈격 | vēnātiōne 추격으로 | vēnātiōnibus 추격들로 |
호격 | vēnātiō 추격아 | vēnātiōnēs 추격들아 |
spectācula omnis generis ēdidit, mūnera gladiātōria, vēnātiōnēs, lūdōs scaenicōs et tragicōs et comicōs. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:11)
그는 검투사들의 싸움, 사냥, 비극과 희극을 비롯한 연극 등 모든 종류의 행사를 개최했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:11)
illic saltus venationes, quae penitus in urbibus non sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 471 340:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 340:1)
reliquae sunt venationes binae per dies quinque, magnificae, nemo negat; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 1 3:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:5)
Isaac amabat Esau, eo quod de venationibus illius libenter vesceretur; et Rebecca diligebat Iacob. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:28)
이사악은 사냥한 고기를 좋아하여 에사우를 사랑하였고, 레베카는 야곱을 사랑하였다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:28)
"Affer mihi venationem tuam et fac cibos, ut comedam et benedicam tibi coram Domino, antequam moriar". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 27 27:7)
‘사냥한 고기를 가져다가 나를 위하여 별미를 만들어라. 그것을 먹고, 내가 죽기 전에 주님 앞에서 너에게 축복하겠다.’ (불가타 성경, 창세기, 27장 27:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용