라틴어-한국어 사전 검색

vēnātiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēnātiō의 단수 속격형) 추격의

    형태분석: vēnātiōn(어간) + is(어미)

vēnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēnātiō, vēnātiōnis

어원: vēnor(사냥하다, 쫓다)

  1. 추격, 사냥
  2. 사냥, 추격
  1. hunting, the chase, venery
  2. hunt

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vēnātiō

추격이

vēnātiōnēs

추격들이

속격 vēnātiōnis

추격의

vēnātiōnum

추격들의

여격 vēnātiōnī

추격에게

vēnātiōnibus

추격들에게

대격 vēnātiōnem

추격을

vēnātiōnēs

추격들을

탈격 vēnātiōne

추격으로

vēnātiōnibus

추격들로

호격 vēnātiō

추격아

vēnātiōnēs

추격들아

예문

  • Hoc se labore durant adulescentes atque hoc genere venationis exercent, et qui plurimos ex his interfecerunt, relatis in publicum cornibus, quae sint testimonio, magnam ferunt laudem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXVIII 28:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 28장 28:3)

  • "confixilis machinae sublicae, turres tabularum nexibus ad instar circumforaneae domus, floridae picturae, decora futurae venationis receptacula." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:35)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:35)

  • "sciscitati nomen cuiusdam Nicanoris qui genere Thracio proditus ius amicitiae summum cum illo Demochare colebat, litteras affingimus, ut venationis suae primitias bonus amicus videretur ornando muneri dedicasse." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:52)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:52)

  • "Iamque apud frondosum tumulum ramorumque densis tegminibus umbrosum, prospectu vestigatorum obsaeptis capreis, canes venationis indagini generosae, mandato cubili residentes invaderent bestias, immittuntur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:18)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:18)

  • Nam quidam colonus partem venationis, immanis cervi pinguissimum femus, domino illi suo muneri miserat, quod incuriose pone culinae fores non altiuscule suspensum canis adaeque venaticus latenter invaserat, laetusque, praeda propere custodientes oculos evaserat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 19:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 19:2)

유의어

  1. 사냥

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION