라틴어-한국어 사전 검색

ventōsās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ventōsus의 여성 복수 대격형) 바람이 부는 (이)들을

    형태분석: ventōs(어간) + ās(어미)

ventōsus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ventōsus, ventōsa, ventōsum

어원: ventus(바람, 강풍)

  1. 바람이 부는, 바람부는, 바람 같은, 격렬한
  1. windy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ventōsus

바람이 부는 (이)가

ventōsī

바람이 부는 (이)들이

ventōsa

바람이 부는 (이)가

ventōsae

바람이 부는 (이)들이

ventōsum

바람이 부는 (것)가

ventōsa

바람이 부는 (것)들이

속격 ventōsī

바람이 부는 (이)의

ventōsōrum

바람이 부는 (이)들의

ventōsae

바람이 부는 (이)의

ventōsārum

바람이 부는 (이)들의

ventōsī

바람이 부는 (것)의

ventōsōrum

바람이 부는 (것)들의

여격 ventōsō

바람이 부는 (이)에게

ventōsīs

바람이 부는 (이)들에게

ventōsae

바람이 부는 (이)에게

ventōsīs

바람이 부는 (이)들에게

ventōsō

바람이 부는 (것)에게

ventōsīs

바람이 부는 (것)들에게

대격 ventōsum

바람이 부는 (이)를

ventōsōs

바람이 부는 (이)들을

ventōsam

바람이 부는 (이)를

ventōsās

바람이 부는 (이)들을

ventōsum

바람이 부는 (것)를

ventōsa

바람이 부는 (것)들을

탈격 ventōsō

바람이 부는 (이)로

ventōsīs

바람이 부는 (이)들로

ventōsā

바람이 부는 (이)로

ventōsīs

바람이 부는 (이)들로

ventōsō

바람이 부는 (것)로

ventōsīs

바람이 부는 (것)들로

호격 ventōse

바람이 부는 (이)야

ventōsī

바람이 부는 (이)들아

ventōsa

바람이 부는 (이)야

ventōsae

바람이 부는 (이)들아

ventōsum

바람이 부는 (것)야

ventōsa

바람이 부는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ventōsus

바람이 부는 (이)가

ventōsior

더 바람이 부는 (이)가

ventōsissimus

가장 바람이 부는 (이)가

부사 ventōsē

바람이 부게

ventōsius

더 바람이 부게

ventōsissimē

가장 바람이 부게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec me fallebat inanes scilicet ac sine medulla ventosas nuces in summo umore consistere, graves autem et plenas integro fructu ad ima deferri. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 137:26)

    (페트로니우스, 사티리콘, 137:26)

  • Tum mihi, si premerem ventosas horridus Alpes, Dummodo cum domina, molle fuisset iter. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 16 17:13)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 17:13)

  • inlaesus maneat liber excellensque volumen obtineat partam dicendi fulmine famam, sed liceat tectum servare a vulnere pectus oppositaque volans iaculum depellere parma, nam si nostra fides, saeclo iam tuta quieto, viribus infestis hostilique arte petita est, cur mihi fas non sit lateris sinuamine flexi ludere ventosas iactu pereunte sagittas? (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:193)

    (프루덴티우스, , 1권 1:193)

  • idem non frustra ventosas addidit alas, fecit et humano corde volare deum: (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 12 12:3)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 12:3)

  • caro per ventosas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 443:5)

    (, , 443:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION