살아있는 라틴어 사전

도구

vērāciter

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vērāx의 부사 원급형) 정직하게
형태분석: vērāc(어간) + iter(어미)

vērāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vērāx, vērācis

어원: 참고: vērus(진실한, 실제의)

뜻

정직한, 진실인, 옳은

truthful

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	vērāx 정직한 (이)가	vērācēs 정직한 (이)들이	vērāx 정직한 (것)가	vērācia 정직한 (것)들이
속격	vērācis 정직한 (이)의	vērācium 정직한 (이)들의	vērācis 정직한 (것)의	vērācium 정직한 (것)들의
여격	vērācī 정직한 (이)에게	vērācibus 정직한 (이)들에게	vērācī 정직한 (것)에게	vērācibus 정직한 (것)들에게
대격	vērācem 정직한 (이)를	vērācēs 정직한 (이)들을	vērāx 정직한 (것)를	vērācia 정직한 (것)들을
탈격	vērācī 정직한 (이)로	vērācibus 정직한 (이)들로	vērācī 정직한 (것)로	vērācibus 정직한 (것)들로
호격	vērāx 정직한 (이)야	vērācēs 정직한 (이)들아	vērāx 정직한 (것)야	vērācia 정직한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	vērāx 정직한 (이)가	vērācior 더 정직한 (이)가	vērācissimus 가장 정직한 (이)가
부사	vērāciter 정직하게	vērācius 더 정직하게	vērācissimē 가장 정직하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Agendum est igitur, ut ad cognitionem divinarum scripturarum talis homo accedat, qui de sanctis libris tam sancte et veraciter existimet, ut nolit aliqua eorum parte delectari per officiosa mendacia, potiusque id, quod non intellegit, transeat, quam cor suum praefuerat illi veritati. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:14)
(아우구스티누스, 편지들, 4:14)
Quem quidem non audeo dicere plus amo quam te, quia nec veraciter dico, sed tamen audeo dicere plus desidero quam te. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 4:4)
(아우구스티누스, 편지들, 4:4)
Quamquam ergo ille, sicut prudenter et veraciter intellexistis, non deo fuerit adquisitus sed tantum a dominatu luxuriae liberatus, tamen ne id ipsum quidem quod melius in eo factum est, humano operi tribuerim sed divino. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 35. (A. D. 412 Epist. CXLIV) Dominis Honorabilibus et Merito Suscipiendis Carissimis Ac Desiderantissimis Fratribus In Omni Honorum Gradu Cirtensibus Augustinus Episcopum 2:2)
(아우구스티누스, 편지들, 2:2)
Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, memento cito ignoscere, si quis in te peccaverit et a te veniam postulaverat, ut veraciter possis orare et peccatis tuis veniam valeas impetrare. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 42. (A. D. 418 Epist. CLXXXIX) Domino Eximio et Merito Insigni Atque Honorabili Filio Bonifatio Augustinus In Domino salutem 8:8)
(아우구스티누스, 편지들, 8:8)
Aliquando tamen quidam cordis aures admovent atque adhibent veritati rarius inter prospera, crebrius inter adversa, sed tamen pauci sunt, ita enim praedicti sunt, inter quos te esse cupio, quia veraciter diligo, domine insignis et praestantissime ac desiderantissime fili. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:11)
(아우구스티누스, 편지들, 46:11)