고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vertīgō, vertīginis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | vertīgō 회전 운동이 | vertīginēs 회전 운동들이 |
| 속격 | vertīginis 회전 운동의 | vertīginum 회전 운동들의 |
| 여격 | vertīginī 회전 운동에게 | vertīginibus 회전 운동들에게 |
| 대격 | vertīginem 회전 운동을 | vertīginēs 회전 운동들을 |
| 탈격 | vertīgine 회전 운동으로 | vertīginibus 회전 운동들로 |
| 호격 | vertīgō 회전 운동아 | vertīginēs 회전 운동들아 |
Dominus miscuit in medio eius spiritum vertiginis, et errare fecerunt Aegyptum in omni opere suo, sicut errat ebrius in vomitu suo; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 19 19:14)
주님께서 그 가운데에 혼란의 영을 섞어 놓으시자 그들은 하는 일마다 이집트를 비틀거리게 하여 주정꾼이 제가 토해 낸 것 위에서 비틀거리는 꼴이 되게 하였다. (불가타 성경, 이사야서, 19장 19:14)
At barbari perstricti negotii magnitudine, qui se in tranquillo positos otio, parum inquietari posse sperabant, aliorum exitio quid fortunis suis immineret anxie cogitantes, simulata pacis petitione, ut primae vertiginis impetum declinarent, misere legatos cum verbis compositis, quae denuntiarent concordem foederum firmitatem; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 3:1)
Ostendisti populo tuo dura potasti nos vino vertiginis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 60 60:5)
당신 백성에게 고생을 겪게 하시고 저희에게 어지럼 이는 술을 마시게 하셨습니다. (불가타 성경, 시편, 60장 60:5)
nec die tantum, verum perpeti etiam nocte prorsus instabili machinarum vertigine lucubrabant pervigilem farinam. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 11:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 11:2)
Unde quidam praecipites pulsi, implicantibus armis, haeserunt, ubi vadosus est amnis, alii lacunarum hausti vertigine, vorabantur, non nulli cum hoste congressi, vario eventu certabant, quidam cuneorum densitate perterriti, petebant proximos Tauri montis excessus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
