라틴어-한국어 사전 검색

vertīgō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vertīgō의 단수 주격형) 회전 운동이

    형태분석: vertīgō(어간)

  • (vertīgō의 단수 호격형) 회전 운동아

    형태분석: vertīgō(어간)

vertīgō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vertīgō, vertīginis

어원: VERT-

  1. 회전 운동, 현기증
  1. gyration, giddiness, dizziness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 vertīgō

회전 운동이

vertīginēs

회전 운동들이

속격 vertīginis

회전 운동의

vertīginum

회전 운동들의

여격 vertīginī

회전 운동에게

vertīginibus

회전 운동들에게

대격 vertīginem

회전 운동을

vertīginēs

회전 운동들을

탈격 vertīgine

회전 운동으로

vertīginibus

회전 운동들로

호격 vertīgō

회전 운동아

vertīginēs

회전 운동들아

예문

  • non hac, ut quisque Velina Publius emeruit, scabiosum tesserula far possidet, heu steriles veri, quibus una Quiritem vertigo facit, hic Dama est non tresis agaso, vappa lippus et in tenui farragine mendax; (Persius, Satires, satire 5 5:30)

    (페르시우스, 풍자, 5:30)

  • tunc et vertigo rotarum inplicat excussam dominam; (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:106)

    (프루덴티우스, , 2:106)

  • ad peiores nuntios subriguntur pili et rubor ad improba verba suffunditur sequiturque vertigo praerupta cernentis. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 8:5)

    (세네카, 노여움에 대하여, 8:5)

  • In iis vero quae jam fiunt circa scientias, est vertigo quaedam et agitatio perpetua et circulus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Introduction 2:12)

    (, , 2:12)

  • Dominus miscuit in medio eius spiritum vertiginis, et errare fecerunt Aegyptum in omni opere suo, sicut errat ebrius in vomitu suo; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 19 19:14)

    주님께서 그 가운데에 혼란의 영을 섞어 놓으시자 그들은 하는 일마다 이집트를 비틀거리게 하여 주정꾼이 제가 토해 낸 것 위에서 비틀거리는 꼴이 되게 하였다. (불가타 성경, 이사야서, 19장 19:14)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION