고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: viduus, vidua, viduum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | viduus 빈곤한 (이)가 | viduī 빈곤한 (이)들이 | vidua 빈곤한 (이)가 | viduae 빈곤한 (이)들이 | viduum 빈곤한 (것)가 | vidua 빈곤한 (것)들이 |
| 속격 | viduī 빈곤한 (이)의 | viduōrum 빈곤한 (이)들의 | viduae 빈곤한 (이)의 | viduārum 빈곤한 (이)들의 | viduī 빈곤한 (것)의 | viduōrum 빈곤한 (것)들의 |
| 여격 | viduō 빈곤한 (이)에게 | viduīs 빈곤한 (이)들에게 | viduae 빈곤한 (이)에게 | viduīs 빈곤한 (이)들에게 | viduō 빈곤한 (것)에게 | viduīs 빈곤한 (것)들에게 |
| 대격 | viduum 빈곤한 (이)를 | viduōs 빈곤한 (이)들을 | viduam 빈곤한 (이)를 | viduās 빈곤한 (이)들을 | viduum 빈곤한 (것)를 | vidua 빈곤한 (것)들을 |
| 탈격 | viduō 빈곤한 (이)로 | viduīs 빈곤한 (이)들로 | viduā 빈곤한 (이)로 | viduīs 빈곤한 (이)들로 | viduō 빈곤한 (것)로 | viduīs 빈곤한 (것)들로 |
| 호격 | vidue 빈곤한 (이)야 | viduī 빈곤한 (이)들아 | vidua 빈곤한 (이)야 | viduae 빈곤한 (이)들아 | viduum 빈곤한 (것)야 | vidua 빈곤한 (것)들아 |
"Ad haec Diophanes ille Chaldaeus egregius, mente viduus necdum suus, Hostes inquit Et omnes inimici nostri tam diram immo vero Ulixeam peregrinationem incidant." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 13:18)
(아풀레이우스, 변신, 2권 13:18)
Haec ubi viduus pecudibus ager. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 14 7:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 14장 7:1)
Horatius abusive et satis incongrue in genere masculino posuit, dicens viduus pharetra risit Apollo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 571 429:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 429:3)
Sic me i/pse viduus pe/stes excipio a/nxias Amo/re mortis te/rminum anquire/ns mali; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 25:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 25:1)
te, boves olim nisi reddidisses per dolum amotas, puerum minaci voce dum terret, viduus pharetra risit Apollo. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 10 10:2)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 10:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
