고전 발음: []교회 발음: []
기본형: aspectō, aspectāre, aspectāvī, aspectātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aspectō (나는) 관찰한다 |
aspectās (너는) 관찰한다 |
aspectat (그는) 관찰한다 |
| 복수 | aspectāmus (우리는) 관찰한다 |
aspectātis (너희는) 관찰한다 |
aspectant (그들은) 관찰한다 |
|
| 과거 | 단수 | aspectābam (나는) 관찰하고 있었다 |
aspectābās (너는) 관찰하고 있었다 |
aspectābat (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | aspectābāmus (우리는) 관찰하고 있었다 |
aspectābātis (너희는) 관찰하고 있었다 |
aspectābant (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | aspectābō (나는) 관찰하겠다 |
aspectābis (너는) 관찰하겠다 |
aspectābit (그는) 관찰하겠다 |
| 복수 | aspectābimus (우리는) 관찰하겠다 |
aspectābitis (너희는) 관찰하겠다 |
aspectābunt (그들은) 관찰하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | aspectāvī (나는) 관찰했다 |
aspectāvistī (너는) 관찰했다 |
aspectāvit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | aspectāvimus (우리는) 관찰했다 |
aspectāvistis (너희는) 관찰했다 |
aspectāvērunt, aspectāvēre (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aspectāveram (나는) 관찰했었다 |
aspectāverās (너는) 관찰했었다 |
aspectāverat (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | aspectāverāmus (우리는) 관찰했었다 |
aspectāverātis (너희는) 관찰했었다 |
aspectāverant (그들은) 관찰했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | aspectāverō (나는) 관찰했겠다 |
aspectāveris (너는) 관찰했겠다 |
aspectāverit (그는) 관찰했겠다 |
| 복수 | aspectāverimus (우리는) 관찰했겠다 |
aspectāveritis (너희는) 관찰했겠다 |
aspectāverint (그들은) 관찰했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aspector (나는) 관찰된다 |
aspectāris, aspectāre (너는) 관찰된다 |
aspectātur (그는) 관찰된다 |
| 복수 | aspectāmur (우리는) 관찰된다 |
aspectāminī (너희는) 관찰된다 |
aspectantur (그들은) 관찰된다 |
|
| 과거 | 단수 | aspectābar (나는) 관찰되고 있었다 |
aspectābāris, aspectābāre (너는) 관찰되고 있었다 |
aspectābātur (그는) 관찰되고 있었다 |
| 복수 | aspectābāmur (우리는) 관찰되고 있었다 |
aspectābāminī (너희는) 관찰되고 있었다 |
aspectābantur (그들은) 관찰되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | aspectābor (나는) 관찰되겠다 |
aspectāberis, aspectābere (너는) 관찰되겠다 |
aspectābitur (그는) 관찰되겠다 |
| 복수 | aspectābimur (우리는) 관찰되겠다 |
aspectābiminī (너희는) 관찰되겠다 |
aspectābuntur (그들은) 관찰되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | aspectātus sum (나는) 관찰되었다 |
aspectātus es (너는) 관찰되었다 |
aspectātus est (그는) 관찰되었다 |
| 복수 | aspectātī sumus (우리는) 관찰되었다 |
aspectātī estis (너희는) 관찰되었다 |
aspectātī sunt (그들은) 관찰되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aspectātus eram (나는) 관찰되었었다 |
aspectātus erās (너는) 관찰되었었다 |
aspectātus erat (그는) 관찰되었었다 |
| 복수 | aspectātī erāmus (우리는) 관찰되었었다 |
aspectātī erātis (너희는) 관찰되었었다 |
aspectātī erant (그들은) 관찰되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | aspectātus erō (나는) 관찰되었겠다 |
aspectātus eris (너는) 관찰되었겠다 |
aspectātus erit (그는) 관찰되었겠다 |
| 복수 | aspectātī erimus (우리는) 관찰되었겠다 |
aspectātī eritis (너희는) 관찰되었겠다 |
aspectātī erunt (그들은) 관찰되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aspectem (나는) 관찰하자 |
aspectēs (너는) 관찰하자 |
aspectet (그는) 관찰하자 |
| 복수 | aspectēmus (우리는) 관찰하자 |
aspectētis (너희는) 관찰하자 |
aspectent (그들은) 관찰하자 |
|
| 과거 | 단수 | aspectārem (나는) 관찰하고 있었다 |
aspectārēs (너는) 관찰하고 있었다 |
aspectāret (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | aspectārēmus (우리는) 관찰하고 있었다 |
aspectārētis (너희는) 관찰하고 있었다 |
aspectārent (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | aspectāverim (나는) 관찰했다 |
aspectāverīs (너는) 관찰했다 |
aspectāverit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | aspectāverīmus (우리는) 관찰했다 |
aspectāverītis (너희는) 관찰했다 |
aspectāverint (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aspectāvissem (나는) 관찰했었다 |
aspectāvissēs (너는) 관찰했었다 |
aspectāvisset (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | aspectāvissēmus (우리는) 관찰했었다 |
aspectāvissētis (너희는) 관찰했었다 |
aspectāvissent (그들은) 관찰했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aspecter (나는) 관찰되자 |
aspectēris, aspectēre (너는) 관찰되자 |
aspectētur (그는) 관찰되자 |
| 복수 | aspectēmur (우리는) 관찰되자 |
aspectēminī (너희는) 관찰되자 |
aspectentur (그들은) 관찰되자 |
|
| 과거 | 단수 | aspectārer (나는) 관찰되고 있었다 |
aspectārēris, aspectārēre (너는) 관찰되고 있었다 |
aspectārētur (그는) 관찰되고 있었다 |
| 복수 | aspectārēmur (우리는) 관찰되고 있었다 |
aspectārēminī (너희는) 관찰되고 있었다 |
aspectārentur (그들은) 관찰되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | aspectātus sim (나는) 관찰되었다 |
aspectātus sīs (너는) 관찰되었다 |
aspectātus sit (그는) 관찰되었다 |
| 복수 | aspectātī sīmus (우리는) 관찰되었다 |
aspectātī sītis (너희는) 관찰되었다 |
aspectātī sint (그들은) 관찰되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | aspectātus essem (나는) 관찰되었었다 |
aspectātus essēs (너는) 관찰되었었다 |
aspectātus esset (그는) 관찰되었었다 |
| 복수 | aspectātī essēmus (우리는) 관찰되었었다 |
aspectātī essētis (너희는) 관찰되었었다 |
aspectātī essent (그들은) 관찰되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aspectā (너는) 관찰해라 |
||
| 복수 | aspectāte (너희는) 관찰해라 |
|||
| 미래 | 단수 | aspectātō (네가) 관찰하게 해라 |
aspectātō (그가) 관찰하게 해라 |
|
| 복수 | aspectātōte (너희가) 관찰하게 해라 |
aspectantō (그들이) 관찰하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | aspectāre (너는) 관찰되어라 |
||
| 복수 | aspectāminī (너희는) 관찰되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | aspectātor (네가) 관찰되게 해라 |
aspectātor (그가) 관찰되게 해라 |
|
| 복수 | aspectantor (그들이) 관찰되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | aspectāre 관찰함 |
aspectāvisse 관찰했음 |
aspectātūrus esse 관찰하겠음 |
| 수동태 | aspectārī 관찰됨 |
aspectātus esse 관찰되었음 |
aspectātum īrī 관찰되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | aspectāns 관찰하는 |
aspectātūrus 관찰할 |
|
| 수동태 | aspectātus 관찰된 |
aspectandus 관찰될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | aspectātum 관찰하기 위해 |
aspectātū 관찰하기에 |
Theomnēstus iānuā apertā Quīntum vix agnōvit sed vultū eius propius aspectō ‘dī immortālēs,’ inquit, ‘num Quīntum videō? quid passus es? intrā celeriter. (Oxford Latin Course III, Quīntus Athēnās fugit 38:29)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 38:29)
Cumque ille venisset, Heli sedebat super sellam iuxta portam aspectans viam; erat enim cor eius pavens pro arca Dei. Vir autem ille, postquam ingressus est, nuntiavit urbi; et ululavit omnis civitas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 4 4:13)
그가 왔을 때 엘리는 하느님의 궤 때문에 마음이 떨려, 길가 의자에 앉아서 멀리 내다보고 있었다. 그 사람이 성읍에 들어와 소식을 전하자 온 성읍 주민들이 울부짖었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 4장 4:13)
Nam dum supinus semper cubat, sublimiora aspectat, et ea quae in plano sunt dextra laevaque non facile pervidet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 14:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 14:2)
omnes exuta aequalitate iussa principis aspectare, nulla in praesens formidine, dum Augustus aetate validus seque et domum et pacem sustentavit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 4 4:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:2)
iamque ventum haud procul mari, quod Hiberniam insulam aspectat, cum ortae apud Brigantas discordiae retraxere ducem, destinationis certum, ne nova moliretur nisi prioribus firmatis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 32 32:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
